登录
[宋] 黎道华
寒日荒荒野外昏，乱山深处访祗园。
一条涧水穿龙洞，十里松阴蔽寺门。
衲子茹蔬惟鹤瘦，吾侪饮酒作鲸吞。
夜阑笑语喧空阔，惊起棲鸦过别村。
现代文译文：
冬日的阳光洒在荒芜的野外，我在群山深处寻访祗园。一条清澈的涧水穿过神秘的龙洞，十里之外，松树的树荫遮蔽着寺庙的门。僧人们吃的是简单的素食，身形如同鹤一样瘦弱，而我们这些俗人则饮酒如鲸吞，毫无节制。夜晚，欢声笑语回荡在空旷的寺庙中，惊起了栖息的乌鸦飞向了远处的村庄。
赏析：
这首诗描绘了明水寺的静谧和诗人的闲适心情。首句描写了冬日的荒凉和野外昏暗的景象，为后面的探访铺垫出一种探险的感觉。次句的“乱山深处访祗园”则添加了一层隐秘和奇特的色彩。第三句写出了明水的秀美景色，给人一种幽静的感觉。第五、六句，写出了庙内僧人的清苦生活和诗人的豪饮，表达出诗人对这种生活的向往。最后两句，描绘了夜晚寺庙中的喧闹和乌鸦被惊起的情景，进一步增添了寺庙的神秘气氛。
总的来说，这首诗通过生动的景色描写和情感表达，展现出一种超然物外、与世无争的境界，充满了禅意和诗意的美。
微信扫一扫
黎道华诗词推荐