登录
[现代] 朵思
所有的雪急速的和耳朵摩擦
说悄悄话：
是该回家了
茄克冻得脸色苍白
鞋带和鞋底交换不安的眼神
黑鸟群体飞离树枝
让天空被点缀得非常灿烂的魅力
减去一大半
雪在那里和车棚、屋顶、草坪不停的交谈
只见一只狼狗穿著绵厚的背心
一步步踩出楼梯台阶打滑的脚印
要出来和雪一起蹓跶
《台湾日报》
现代文译文：
所有的雪急速地与耳语， 悄悄话萦绕：是时候回家。 茄克披上了苍白的雪色， 鞋带和鞋底交换不安的目光。 黑鸟们集体离开树枝， 天空点缀着一片片白色的魅力。 而雪与车棚、屋顶、草坪的低语， 减去一大半生命的光辉。 只有一只狼狗，身穿绵厚的背心， 一步一步踩出楼梯台阶滑动的印记， 想要出来与雪共舞。
《台湾日报》记载了这一幕， 诗人在达拉斯遇见了雪， 世界在那一刻变得宁静而美丽。 所有的声音都消失在白色的世界里， 只剩下雪的低语和狼狗的脚步声。 这是诗人的遇见，也是我们的遇见， 在达拉斯遇见了雪，遇见了生命中的美好。
微信扫一扫
朵思诗词推荐