登录
[现代] 雷子
但是，即使我跨越了这段距离，这片田野
我已经筋疲力尽
那段距离耗尽了我的心思
花朵，蜂房，还有你——————
我的乡村姑娘
在茫茫黑夜中你我渡过一生
守护石头般的诺言，
可我已经是一只飞鸟，
从田地上飞走，抛下一个空壳的稻草人
'不能这样'
但我终会回来，与你渡过余生
共看皎洁的明月，
茫茫的田野。
致我的乡村姑娘
雷子
跨越了这段距离，这片田野，我已筋疲力尽； 那段距离耗尽了我的心思，我走到了你的面前； 花朵，蜂房，我的乡村姑娘； 在茫茫黑夜中，你我渡过一生； 守护石头般的诺言， 可我已经是一只飞鸟，从田地上飞走， 抛下一个空壳的稻草人。
“不能这样”，我心中默念； 但我终会回来，与你共度余生； 共看皎洁的明月，茫茫的田野。
赏析：这首诗以一种深情而略带哀伤的语调描绘了诗人对乡村姑娘的深深眷恋。诗中跨越距离、心力的疲惫，如同乡愁般的执念和疼痛。这姑娘的存在象征着一种深沉的感情寄托和坚韧的生命力量。然而诗人却是无法抵御都市的繁华，孤独而绝望的离开了乡间生活，对于美好的离开显得惋惜与无助。“我”像是那丢弃空壳的稻草人，躯壳消瘦疲倦，心却依然牵挂。“不能这样”是一种对过去深深的眷恋和无奈的告别。最后诗人表达了归来的决心和重逢的期盼，“共看皎洁的明月，茫茫的田野”更像是一种期待和承诺，也是对未来生活的向往和期待。
译文：在广袤的田野上，我疲惫不堪地跨越了这段距离，而你，这片田野中的乡村姑娘，却在我心中留下了深深的印记。那段遥远的路程消耗了我的精力，但当我终于来到你的面前时，我感到无比欣慰。你的笑容、蜜蜂的嗡嗡声、田野上的花朵——这些都是我乡村生活的记忆。在漫长的黑夜中，我们相互陪伴，坚守着我们的诺言。然而现在，我已经像一只飞鸟一样离开了这片田野，只剩下稻草人空洞的外壳。我深知不能这样离开你，但我相信我会回来，与你共度余生。那时我们将一起仰望天空，看那皎洁的明月和无垠的田野。
微信扫一扫
雷子诗词推荐