登录

《定风波·两两轻红半晕腮》宋苏轼原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏轼

《定风波·两两轻红半晕腮》原文

十月九日,孟亨之置酒秋香亭。有双拒霜,独向君猷而开,坐客喜笑,以为非使君莫可当此花,故作是篇

两两轻红半晕腮,依依独为使君回。若道使君无此意,何为,双花不向别人开。

但看低昂烟雨里,不已。劝君休诉十分杯。更问尊前狂副使。来岁。花开时节与谁来。

现代文赏析、翻译

《定风波·两朵芙蓉为谁开》 ——诗人秋日宴饮即兴

序:重阳前日,孟亨之在秋香亭设宴。两株拒霜花独为君猷绽放,宾客笑言此花非君莫属,遂作此词。

两朵芙蓉染红腮, 脉脉只为主人来。 若问使君无意赏, 为何? 并蒂偏为一人开。

看那烟雨舞徘徊, 不休。 莫将酒杯诉衷怀。 再问席间狂醉客: 明年, 花开可伴几人来?

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号