登录
[现代] 秦巴子
声音在身体的外面堆积
如果找开窗户
你甚至能想像出它的厚度
不像雪，也不像尘土
许多看不见的东西
正在暗中把我们埋葬
陷得太深，想脱身已不可能
双腿像婴儿一样盲目
每一次都仿佛踏入虚空
每一步都可能踏响地雷
飞翔的感觉当然不错
鸟儿的叫声多么明亮
但鸟儿的叫声又压住了翅膀
声音的身体里堆积
高过我们的喉咙
声音在不经意中堆积
坚定而又顽强，就像歌声
在歌唱中把歌唱者反复埋葬
声音在身体的外面堆积，仿佛是一种无处不在的存在，如同潮水般包围着我们的身体。
如果我们打开窗户，甚至可以想象到它的厚度，那是一种难以名状的压迫感，仿佛无数看不见的东西正在暗中把我们埋葬。我们陷得太深，想要脱身已经不可能。双腿像婴儿一样盲目，每一次都仿佛踏入虚空，每一步都可能踏响地雷。
而这种声音在我们的身体内部堆积，它高过我们的喉咙，形成了一种看不见、摸不着的存在，我们甚至无法说出它的名字。它在不知不觉中堆积，坚定而又顽强，就像歌声在歌唱中反复把歌唱者埋葬。这种声音带着一种冷峻的力量，把我们的思绪淹没其中，使得我们在倾听中产生了一种深深的无力和焦虑。
另一方面，鸟儿的声音在空气中回荡，多么明亮，但它的声音又压住了翅膀。这似乎在暗示着一种无法飞翔的渴望和无奈。我们渴望飞翔，渴望摆脱这种沉重的存在，但我们又无法真正地飞翔。这种矛盾和挣扎在诗中得到了深刻的体现。
总的来说，《声音在堆积》这首诗描绘了一种无法摆脱的压迫感和挣扎中的无力感。诗人通过声音的堆积和鸟儿的对比，表达了对自由和希望的渴望，同时也揭示了现代社会中的种种困境和无奈。这首诗充满了对生活的深刻反思和对人性的探索，值得一读。
至于现代文译文，我会尽力将诗中的意象和情感用现代语言表达出来。但请注意，翻译始终是一种再创造，可能会失去原诗的一些细节和微妙之处。
微信扫一扫
秦巴子诗词推荐