登录

《少女和画》现代秦巴子原文赏析、现代文翻译

[现代] 秦巴子

《少女和画》原文

风吹草低,江山在你左边

握笔的右手

有点冷,有点空虚

夕阳把余墨泼进了画中

左边的黑暗刮来,风

剪你的秀发,剪你的毛笔

倾斜的江山随裙摆飘起

它无力扶持钟情的少女

梦中的风景渐渐远去

梦中的城镇会有灯火

但岁月在左边

右边的书包里已没有了童谣和蜡笔

江山被放置在画的左边

右边是少女的学校

她今夜在校外含泪逡巡

现代文赏析、翻译

好的,以下是我对这首诗的赏析:

《少女和画》是秦巴子的一首非常优美的诗,它以一种简洁而富有情感的语言描绘了一个少女在画中的形象,同时也揭示了她内心的情感世界。

“风吹草低,江山在你左边;握笔的右手;有点冷,有点空虚”,诗人在这里以简洁的描述开始,描绘了少女所处的环境——风吹草低,江山在她的左边,暗示了她的孤独和无助。她手中的笔代表了她的梦想和渴望,但这笔又是冰冷的和空虚的。这是通过颜色、温度和少女的感受来塑造少女内心情感的方法,是情感具象化的有效表现方式。

“夕阳把余墨泼进了画中;左边的黑暗刮来,风;剪你的秀发,剪你的毛笔”,这是描绘少女在画中的形象。夕阳的余晖洒在画中,象征着时间的流逝和青春的消逝。左边的黑暗象征着未知和恐惧,风则剪断了少女的秀发和毛笔,进一步强调了她的无助和孤独。

“倾斜的江山随裙摆飘起;它无力扶持钟情的少女;梦中的风景渐渐远去”,在这一节中,江山开始倾斜,这是少女的心理情感的映射。而少女不能成为自己的支持,说明她的心理过于沉重,这份孤独无法自持。同时,“它”的存在是一种模糊化的人物描写方式,让我们更多地从整体角度来感知和理解这一情绪状态。

“梦中的城镇会有灯火;但岁月在左边”,梦中的城镇有灯火虽然给人带来了一丝温暖,但是现实中的岁月却在她左边。现实与梦境的对比强烈,反映出少女对现实生活的无奈和对过去的怀念。

“右边的书包里已没有了童谣和蜡笔;江山被放置在画的左边;右边是少女的学校;她今夜在校外含泪逡巡”,这里通过书包里已没有了童谣和蜡笔、江山被放置在画的左边这两个描述来描绘少女的成长过程,同时表达出她的悲伤和失落感。而今夜在校外含泪逡巡更是深刻地描绘出了她内心的挣扎和迷茫。

总的来说,《少女和画》是一首深情的诗,通过细腻的情感描绘和意象化的手法,展现了少女的孤独、无助和成长过程中的迷茫与挣扎。它以一种细腻而深入的方式揭示了人性的复杂性和生活的多样性。

希望这个回答您能喜欢。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号