[现代] 罗寄一
水可以拯救这些窒息的粗粝,
水是忧愁的。她从冰冷的
月光下的岩石流来,她知道
地层温热的焦躁,银色的流
流向广阔的四方,让我们朗畅的
哭泣跟随午夜里她的抑扬。
白昼我们是可怕地愚昧和懦弱,
现在才勇敢,凝视着纯净的自我
在升起中战栗,他修长的肢体
伸展在绝望地温柔的梦里,喃喃地
诉说着坚决而庄严的一种抗议。
让她流过来,梳去我们的尘埃,
那变灰而归入泥土的只是一个惶惑的
命题,我要在飘去而终于沉落之前
十分清醒,流过来,让你甜蜜的
波纹溶入那美丽的“痛苦”的化身。
我存在了,在这一瞬,
银色的颗粒轻轻地填满我全部的空隙,
一点固执的惊愕,
它渐渐庞大而遮盖,
像一滴致命的药剂,
载我微笑地去一片宁静的大海。
现代诗人罗寄一的一首《音乐的抒情诗》引发了我深深的共鸣。诗中描述的,似乎不仅仅是音乐带给人的情感,更是对生活、对自我认知的一种独特表达。
“水可以拯救这些窒息的粗粝,水是忧愁的。”这句诗,将水赋予了情感,赋予了生命,仿佛它也能感知到人的情感,也能拯救人的痛苦。这不仅是对水的赞美,也是对生活的赞美。
“她从冰冷的月光下的岩石流来,她知道地层温热的焦躁。”这里,诗人将水拟人化,赋予她生命和情感。月光下的岩石冰冷而坚硬,而水却能从中流淌出来,带着温热和焦躁的情绪。这种描绘让人感到生命的复杂和多样。
“白昼我们是可怕地愚昧和懦弱,现在才勇敢,凝视着纯净的自我。”这句话是对我们生活态度的描绘,揭示了我们在面对自我和现实时的矛盾和挣扎。只有当我们面对自我,审视自我时,我们才能找到真正的勇气和力量。
“在升起中战栗,他修长的肢体伸展在绝望地温柔的梦里,喃喃地诉说着坚决而庄严的一种抗议。”这里的描绘将自我和音乐融为一体,让人感受到音乐的震撼和力量。抗议是坚定的,也是庄严的,这正是音乐的力量所在。
总的来说,《音乐的抒情诗》是一首充满了生命力和情感的诗。它通过水、月光、岩石、焦躁、挣扎、自我、音乐等元素,展现出了生活的复杂性和多样性。这首诗不仅仅是对音乐的赞美,更是对生活的赞美。在欣赏这首诗的同时,我们也能从中找到对生活、对自我认知的启示和反思。
翻译成现代文译文如下:
水能够洗涤掉粗砺的情感困扰,水也有忧愁。它从月光下的冰冷的岩石中流来,知道地层深处的热燥。它流向四方,让我们的心灵哭泣着跟随它的节奏。在白昼里我们愚昧而懦弱,只有夜晚才能勇敢地凝视纯净的自我。在激昂中颤抖着他的身躯,他修长的肢体伸展在绝望而温柔的梦里,低声诉说着一种坚决而庄严的抗议。让它流过来吧,洗去我们的烦恼和忧愁,那些逐渐灰暗而融入泥土的只是一些迷惘的命题。在飘落而最终沉淀之前我要保持清醒,让它流过来吧,让你的甜蜜的波纹融入那美丽的痛苦的化身。我存在了这一瞬,银色的颗粒轻轻地填满我全部的空隙。一点固执的惊愕,它渐渐庞大而遮盖着我的世界,像一滴致命的药剂载我微笑着驶向一片宁静的大海。