登录

《航》现代辛笛原文赏析、现代文翻译

[现代] 辛笛

《航》原文

帆起了

帆向落日的去处

明净与古老

风帆吻着暗色的水

有如黑蝶与白蝶

明月照在当头

青色的蛇

弄着银色的明珠

桅上的人语

风吹过来

水手问起雨和星辰

从日到夜

从夜到日

我们航不出这圆圈

后一个圆

前一个圆

一个永恒

而无涯涘的圆圈

将生命的茫茫

脱卸与茫茫的烟水

现代文赏析、翻译

现代诗人辛笛的《航》是一首富有哲理的诗篇,诗人以航行作为象征,探讨了生命与宇宙的无穷循环和无尽追求。下面是我对这首诗的赏析:

在帆起了,这一句中,诗人用简单的词汇描绘出航行的开始,帆象征着航行的动力,落日则是目的地。接下来的明净与古老,是对环境与时间的双重描绘,既有自然的清澈,又有历史的厚重。暗色的水如同黑蝶与白蝶的比喻,展示了风的疾速和水面的波澜。

黑蝶与白蝶的描述是一种象征手法,暗示着帆船在疾风骤雨中的姿态,或是生命的悲欢离合。明月照在当头,又形成了青色的蛇,蛇是古老神话中的象征符号,银色的明珠则是船上灯火闪烁的倒影,这些都充满了诗意的想象和神秘色彩。

桅上的人语,更进一步展示了人类的存在和互动,人与自然的关系被诗意地展现出来。风帆吻着暗色的水,桅上的人语,风从这里吹过,水手问起雨和星辰。这一系列细节描绘出人与自然、人与宇宙的对话和交流。

从日到夜,从夜到日,我们航不出这圆圈,这是对人生旅程的深刻反思。生命在这个圆圈中流转,无尽无休,无法逃脱。这是一个美丽的哲学循环:每一个终点同时也是下一个起点,一个开始。每一个圆都有一个共同的起点和终点。生命的茫茫在此被升华为一种哲学性的理解。

再然后是后一个圆、前一个圆、一个永恒的无涯涘的圆圈。这一系列的比喻形象地表达了人生的轮回、永恒与无止境,其中又暗含了对时间流转的无尽感叹和对生命的思考。

总的来说,《航》这首诗以其独特的视角和深刻的哲理思考,展现了生命的渺小和伟大,揭示了人生旅程的无尽循环和无尽追求。诗人以航行为象征,描绘了生命在时间中的流转和无尽探索,引导读者深思生命的意义和价值。

希望这个赏析符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号