登录

《过黄叶庵》明雪溪映原文赏析、现代文翻译

[明] 雪溪映

《过黄叶庵》原文

郭西有竹庵,幽闲旷奇绝。

壁绿苔晕封,地走松根裂。

林鸟领法音,冢鬼飧禅悦。

秋池净若空,霜枫赤疑血。

晦迹简酬人,义无不了说。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《过黄叶庵》是明代诗人雪溪映的一首诗,诗中描绘了一座隐居之所,竹林掩映,环境幽静,古迹独特。诗人通过描绘庵内的景象,表达了对禅宗文化的敬仰和对隐居生活的向往。

首句“郭西有竹庵”,诗人以简洁的语言点明了地点,描绘出了一座坐落在城郭西边的竹林中的庵。“幽闲旷奇绝”是对整个庵的总体印象,它环境幽静,空旷辽远,独特奇绝。这里没有尘世的喧嚣,只有自然的宁静,给人以心灵的洗涤和升华。

“壁绿苔晕封,地走松根裂”两句,诗人通过细节描写,进一步描绘了庵内的景象。绿色的苔藓覆盖在庵的墙壁上,形成了一圈圈的晕圈,仿佛在诉说着庵的历史和故事。松树根在地面上裂开,象征着岁月的痕迹和生命的顽强。

“林鸟领法音,冢鬼飧禅悦”两句,诗人笔锋一转,从静谧的环境转向了动态的场景。林中的鸟儿似乎领略了禅的教义,冢间的鬼魂也在享受着禅的愉悦。这里,诗人用生动的语言描绘出了禅宗文化的深远影响和庵内生活的宁静祥和。

“秋池净若空,霜枫赤疑血”两句,诗人再次描绘了庵内的景象,但这一次是秋天的景象。秋天的池塘清澈如镜,霜打的枫叶红得像血一样。这里既有秋天的萧瑟,又有枫叶的热烈,象征着生活的丰富多彩和生命的顽强不息。

最后“晦迹简酬人,义无了说”两句,诗人以庵内的生活方式结尾。隐居者隐藏自己的踪迹,简略地回复来往的人,但内心却毫无保留地了悟着禅的教义。这里表达了诗人对隐居生活的向往和对禅宗文化的敬仰。

整首诗语言简洁明快,意境深远。通过对庵内景象的描绘,表达了诗人对禅宗文化的敬仰和对隐居生活的向往。同时,诗中也体现了生活的丰富多彩和生命的顽强不息。

以上是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号