登录

《秦穆公墓》宋苏轼原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏轼

《秦穆公墓》原文

橐泉在城东,墓在城中无百步。乃知昔未有此城,秦人以泉识公墓。昔公生不诛孟明,岂有死之日而忍用其良。乃知三子徇公意,亦如齐之二子従田横。古人感一饭,尚能杀其身。今人不复见此等,乃以所见疑古人。古人不可望,今人益可伤。

现代文赏析、翻译

《秦穆公墓》现代文翻译:

城东有处橐泉水, 墓在城中百步内。 方知当年无此城, 秦人凭泉寻公碑。

生前不杀孟明将, 岂忍死后用忠良? 三子殉葬非君意, 恰似田横二士随。

一饭之恩尚舍命, 今人难见这般情。 却以己心度古意, 古人高义不可及, 今人薄情更堪悲。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号