登录
[宋] 朱继芳
一曲清漪濯晚霞，钓竿斜插白鸥沙。
傍人借问居何处，四海五湖都是家。
当然可以，以下是我对这首诗的赏析，希望对您有所帮助：
好的，这是宋代诗人朱继芳的《和颜长官百咏 其二 渔父》诗，让我为您一一解析：
首先，这首诗的标题《和颜长官百咏 其二 渔父》告诉我们，这首诗是应和颜长官的“百咏”而作，其中的“渔父”则是指以捕鱼为职业的人。
首句“一曲清漪濯晚霞，钓竿斜插白鸥沙”，这句描绘了一幅清新的渔夫生活场景：傍晚时分，一曲清漪荡漾在湖面上，绚丽的晚霞倒映在水中，景色优美。渔夫将钓竿斜靠在白鸥沙边，仿佛与这片美景融为一体。这里“一曲清漪”是湖面泛起一圈圈涟漪的美景，“濯晚霞”则是描绘晚霞的绚烂色彩。
“傍人借问居何处，四海五湖都是家。” 这两句诗是全诗的点睛之笔。当别人询问渔夫居住在何处时，他会自豪地回答：“四海五湖都是家。”这里的“四海五湖”既代表了他的四海为家的豪迈生活，又寓含了他的无限追求。这两句展示了渔父虽然身居小舍，但却心怀天下，志在四海的胸襟。
整体来看，这首诗通过描绘渔夫的生活场景和情感表达，展现了渔夫的自由自在、无拘无束的生活态度。同时，也表达了诗人对自由、无拘无束生活的向往和追求。
至于现代文译文，我会尽量保持诗的原有韵味同时将现代的生活语境加入进去：
傍晚时分，微风轻轻吹过湖面，波纹荡漾。天空中映着晚霞，像是天边的织锦，灿烂辉煌。他把他的鱼竿斜倚在白鸥沙边，与这片美景如出一辙。有人好奇地询问他的住所，他会笑着回答：“我行遍四海五湖，哪里不是我的家？”他的回答中充满了豪情壮志，他看淡了世俗的纷扰，只想追寻那自由自在的生活。
希望这个回答能满足您的需要。
微信扫一扫
朱继芳诗词推荐