[宋] 朱继芳
雨洗山光绿净,波涵天影清空。
草际自浮鹅鸭,柳阴分坐儿童。
溪村 其二
宋 朱继芳
雨洗山光绿净,波涵天影清空。
草际浮白鹅黄,柳阴分坐儿红。
译文:
细雨冲刷着山,让山色更绿;雨后溪水涨满,水波笼罩天影,显得分外清澈。
村庄的草地上,一群群鹅鸭嬉戏,洁白的羽毛漂浮在碧绿之间;柳荫下孩子们分开草地,分坐两边。
赏析:
这首小诗是写雨后溪村的一片生机。诗人以诗人的特有色调,抓住近景内的特征来加以渲染,描绘。在一片山光水色的旖旎风光里,诗人的视线集中在几组动态的场景描写之中:“草际浮鹅白,柳阴分坐红。”颔联和颈联表面看似不接顺境的平凡现象,有着一套与浅近平易又不离本体的语汇和语意,展示出与这种外表相当和谐的精神内涵——既活泼泼地映照出一种充满生机的和谐美,又体现了诗人对田园生活的热爱。
全诗语言平易浅近,写来轻快自如。诗人通过“雨洗”等动作的描写,写出了乡村雨后的景色;尾联诗人运用动作描绘了一幅老少相乐的场景。全诗抒发了诗人对田园生活的热爱。这首诗没有浓艳华丽的色彩,没有奇险突兀的意象,每一句诗都是那么平淡无奇,然而当这些诗句组合在一起后,却形成了一幅生意盎然的田园图,让人倍感清新自然。
这首诗的另一个特点就是写出了乡村生活的祥和与宁静。诗人通过一系列动作的描写,写出了乡村雨后的祥和景象。同时,也表达了诗人对这种生活的热爱之情。尾联两句是景物描写。“草际浮鹅白”,看上去一幅白描一般的田园图画:绿色的草原上,一群白鹅正在悠然自得地漂浮游荡着。“鹅戏绿草水边沙,映日寒光闪似霞。”(《饮马长城窟行》)它们浮游的动作聚散不定的姿态与整个澄碧而恬静的周围环境融合在一起了;碧野衬洁白的天鹅是完全可以想像得到的,动静相映是大有意味的;这自由自在的鹅群大概确实给这溪村带来了欢乐。至于那柳阴下围棋掷骰子者,捉谜藏者“儿童散学归来早”时那欢声笑语、悠然自得的姿态,“柳阴淡淡野梅香”(《鹧鸪天》),大约也可以想见得到吧!因为在这里一切都是那样安详、自然。对于诗人的感受和情绪来说,这也应是一种极为适宜的环境气氛。这里的儿童人物形象也很鲜明突出:“分坐儿童红”。坐在一起玩耍的大约有男孩有女孩。诗人在这时选择了“红”字来形容儿童的脸色。“红”在这里是写实吗?不是的。因为儿童欢喜极了、快活极了的时候,脸庞会泛出红晕;在柳阴下光线较暗的地方坐着时,那红晕便更加明显了。这里着意描绘儿童的红脸蛋正体现了朱继芳对乡村生活的热爱之情。
这首诗在艺术上的另一个特点就是善于捕捉形象。“雨洗山光绿净”,“山光”本是静物,作者用一“雨洗”来加以描绘,便使“山光”显得更有精神了;因为是春雨,因此也许是宛溪村的谁这样温柔细心;“波涵天影清空”是对称的描述之中添加了对侧面环境横剖面色彩的白描──低色的线条对晨曙之下清淡凄静小村庄眼观的贡献也是很艺术的陈耕运用纵管细雨粘天宇吗?碧色的水波摇动之后居然好像反射着清净澄明的晨光空廓。勾画得好至柔无比的风和淡淡薄薄的雾应是他出现的情形更是意外的简朴省净令人难忘总之画家味极强:“一片浸字则远近通感皆宜”妙得很!这一联则尤善于烘托气氛。而且这些富有象征性的字样,读起来还有一种音韵铿锵之感哩!