登录
[宋] 朱继芳
宿世仙家十二楼，误婴时纲未深愁。
浮丘辈行如相觅，骑却紫云归去休。
山居
夜游神仙在白云边，乱了规矩还满愁。 顺行法则众仙挡我，掉转紫气驾去休。
朱继芳《和颜长官百咏》的《山居》我感受特别多，他用简短的十四个字把个人的情绪变化交代清楚。这是一首以虚为实、寓意高远的诗，仿佛一场仙梦。诗的前两句“宿世仙家十二楼，误婴时纲未深愁”化用传说，“十二楼”并非实指，而是借此形容一个理想中的仙家境况。“误婴时纲未深愁”则是表明自己因生不逢时而满腹忧愁。后两句“浮丘辈行如相觅，骑却紫云归去休”则是通过想象，表达自己如能和浮丘公一类神仙相遇，便立即跨上紫云归去，不做人间之想。
此诗把对社会的怨恨用仙家排比的虚辞巧妙表达出来，在对山林仙气的热爱与向往中透露出来。 写得很抽象，读后想象空间很大。它也反映诗人心态超然，颇慕隐居，厌恶官场之态。诗人把自己的感情已融进山水的自然之中，这就使山居的主题得以彰显并具有深刻的内涵。
诗中“浮丘辈行如相觅，骑却紫云归去休”一句的译文：
要是浮丘公一伙人果真在到处找我，那就赶快骑上紫云飞回去吧！
微信扫一扫
朱继芳诗词推荐