登录
[宋] 朱继芳
送穷不去奈穷何，山有荆榛水有波。
万物得时人自老，梁鸿头白五噫歌。
原诗《和颜长官百咏·客路》中，诗人朱继芳用朴素的语言表达了对于客路生活的感慨。诗中“送穷不去奈穷何，山有荆榛水有波。”描绘了诗人对客路生活的无奈和惆怅，山有荆榛，水波荡漾，象征着生活的艰辛和不易。而“万物得时人自老，梁鸿头白五噫歌。”则是借自然界的变化比喻人生老病死的无奈和忧伤。诗人在这首诗中不仅表现了自己对于客路生活的感叹，更是透过这百首长的感咏诗歌对客路进行了更深层次的历史思考和文化探索。
现在让我为你翻译这首诗并赏析它：
【现代文翻译】
“送穷不去奈穷何”，是对人生旅程的一种无奈的感叹。送穷，是中国古代的一种习俗，意在送走贫穷，以求得好运。然而，当贫穷真的离你而去时，你又会如何呢？诗人用“山有荆榛水有波”来描绘这种生活的不易，山上有荆棘丛生的荒野，水中则波涛汹涌。这象征着生活的艰辛和不易，需要我们不断地去奋斗和努力。
“万物得时人自老”，这是对时光流逝的无奈感慨。万物生长，随着季节的变化而变化，人也一样。随着时间的流逝，我们会变老，这是无法避免的自然规律。诗人用“梁鸿头白五噫歌”来表达这种老去的忧伤。梁鸿是中国古代的一位名人，他的故事流传至今。诗人借用梁鸿的故事，表达了自己对于人生老去的感慨和无奈。
【赏析】
《和颜长官百咏》是一组以颜长官为主题的诗歌，朱继芳用百首长的诗歌来描绘颜长官的历史、文化、人生等各种角度的感想和思考。而这首《客路》就是其中的一首重要诗歌。
在形式上，这首诗采用了简单易懂的语言和押韵的方式，易于理解和学习。在内容上，诗人通过描绘客路生活的艰辛和不易，表达了自己对于人生的感慨和无奈。同时，诗人也借自然界的变化比喻人生老病死的无奈和忧伤，体现了诗人对于人生的深刻思考和感悟。
总的来说，这首诗表现了诗人对于人生的感慨和无奈，同时也体现了诗人对于历史文化的思考和探索。它不仅仅是对客路生活的描绘，更是对人生的思考和感悟。
微信扫一扫
朱继芳诗词推荐