登录

《和颜长官百咏·城市》宋朱继芳原文赏析、现代文翻译

[宋] 朱继芳

《和颜长官百咏·城市》原文

百人聚处小喧阗,析到秋毫似计然。

见说天公还掠剩,鹄形怀宝度饥年。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

朱继芳的《和颜长官百咏》以颜延之隐居读书的典故,借物咏怀,借古讽今,托古讽时。城市篇描绘了宋代都市的繁华景象,又通过“鹄形怀宝度饥年”一句,表达了对贫民生活的同情。

首句“百人聚处小喧阗”,描绘了都市中百人聚集,喧闹纷杂的景象。“小”字体现了都市的繁华与人口稠密,“喧阗”则传达了市井生活的热闹气氛。

次句“析到秋毫似计然”,诗人进一步描绘了都市生活的细节。“析到秋毫”形容分析得非常细致,就好像经济学家分析物物细小的差别一样。“似计然”则形象地展现了市民经济活动及其井然有序的特点。这个场景和北宋城市的经济特点是一致的,可以看到大都市市民文化的多元丰富,刻画生动传神。

第三句“见说天公还掠剩”,视角转为市民阶层以外,社会的统治阶级——上苍的形象。“见说天公还掠剩”似为一句夸大之词,表达了诗人对都市繁荣景象的赞美之情。诗人以天公自比,认为自己能从繁华的城市中看到百姓生活的富裕和社会的繁荣。

最后一句“鹄形怀宝度饥年”,诗人笔锋一转,由繁华的城市生活转向了贫民的生活。“鹄形”形象地描绘了贫困百姓的形象,“怀宝”表达了他们虽然贫困但仍然保持着对生活的乐观态度,“度饥年”则描绘了他们的生活状况——在饥饿中艰难度日。这句诗表达了诗人对贫苦百姓的同情,同时也揭示了社会的不公和贫富差距的现实。

总的来说,这首诗以生动的语言描绘了宋代都市的繁华景象,同时也表达了对贫民生活的同情和对社会现实的批判。诗人通过细腻的描绘和夸大的比喻,展现了市民文化的丰富多样和深刻的社会意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号