登录

《辛亥二月望祭斋公因游甘园》宋朱继芳原文赏析、现代文翻译

[宋] 朱继芳

《辛亥二月望祭斋公因游甘园》原文

海棠阴下小徘徊,屐齿深深一径苔。

忽听铜钲花外近,园丁说是主人来。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

朱继芳的《辛亥二月望祭斋公因游甘园》是一首典型的宋代山水诗。诗人通过描绘海棠阴下的小径,深深苔藓,以及花外近的铜钲声,唤醒了我们对自然和生活的独特感受。

首句“海棠阴下小徘徊”,诗人以淡然的笔触描绘出在海棠阴下的小径上,诗人轻轻驻足,陷入沉思与回想。这里的“小徘徊”一词,不仅表现了诗人对美好景色的欣赏,也暗示了诗人对生活的深深思考。

次句“屐齿深深一径苔”,诗人进一步深入描绘了景象,将视角转向脚下的屐齿,深深的陷入苔藓中。屐齿,代表着人的足迹,在这里诗人巧妙地用它来描绘出环境的静谧与自然的美妙。

三句“忽听铜钲花外近”,铜钲,即古代乐器钟罄一类的打击乐器,诗人听到花外近的铜钲声,瞬间将我们带入到一种热闹而又富有生机的氛围中。这里的“忽听”一词,更加强调了这种突然的转变,使读者对周围环境有了更深的理解和感知。

最后一句“园丁说是主人来”,园丁的叙述让诗人和读者看到了人性的存在和生活的活力。这里的“主人来”并非简单的指代人的到来,更是寓意着生活的延续和希望的到来。

总的来说,这首诗通过描绘自然景色和人的活动,展现了宋代生活的宁静与和谐,也表达了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏。诗中的每一句都充满了诗意和生活的气息,使人仿佛置身于那个时代,感受那个时代的生活和情感。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号