登录

《子规》宋朱继芳原文赏析、现代文翻译

[宋] 朱继芳

《子规》原文

自身归未得,却劝别人归。

思妇心中事,征夫泪满衣。

蜀天知近远,江树间稠稀。

幸自安双翼,谁教大奋飞。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

朱继芳的《子规》是一首描绘归乡之情的诗,子规鸟又名思归,常常被用作诗人寄托乡愁的象征。诗中“自身归未得,却劝别人归”的描述,使得诗中的子规鸟形象生动起来,仿佛真有这样的鸟儿在眼前劝说游子归乡。

诗中通过思妇和征夫的形象,表达了游子对家乡的思念和无奈。思妇因为等待征夫而愁苦,征夫因为无法归乡而流泪。这样的情感交织,使得诗的情感层次丰富,具有强烈的感染力。

“蜀天知近远,江树间稠稀”这两句描绘了蜀地的风景,天色的远近和江边的树丛,形成了一种对比,一方面是征夫对家乡的思念,另一方面是思妇对征夫的担忧和期盼。

整首诗以子规鸟为引子,通过思妇和征夫的形象,表达了游子对家乡的思念和无奈,同时也描绘了蜀地的风景,使得诗的情感和景色相互交融,引人入胜。

此外,“自身归未得,却劝别人归”这一句诗看似矛盾,但却展现了诗人深厚的情感和深刻的思考。这不仅是诗人自身的感受,也是他对世人的劝诫,让人感受到诗人的真诚和善良。

总的来说,这首诗以其深厚的情感和优美的文字,展示了诗人对故乡的眷恋和对游子的关怀,让人深感同情和感慨。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号