登录
[宋] 朱继芳
闭口桐鱼勿复论,数间老屋枕云根。
晓钟三板出山去,分付猕猴为守门。
原创赏析:
在宋代众多的诗人中,朱继芳的这首《和颜长官百咏》似乎散发着一种淡淡的禅意。而《空门》这一首,则尤其显得清新自然,令人感受到一种深深的宁静和淡泊。
“闭口桐鱼勿复论,数间老屋枕云根。”诗人用形象的语言描绘出了一幅宁静的寺庙生活图景。这里没有喧嚣,没有争斗,只有一片安静的寺庙,一间间老旧的房屋枕在云根之上,悠然自得。人们在此心如止水,心中没有更多的烦扰和计较。鱼和桐都是与静相关联的事物,此处更寄予了诗人在繁复的生活面前归于平和的一种祈愿。“闭口桐鱼”仿佛是人只有在无可奈何之时才做出的一种无奈之举,作者运用反讽和诗意的表达,揭示出一种更深层次的禅意。
“晓钟三板出山去,分付猕猴为守门。”早晨的钟声响起,三响之后,诗人就要离开这个安静的世界,走向山的那一边。这里“晓钟三板”的描绘充满了诗意,同时也透露出一种禅意的深深宁静和寂静。然后他交代猕猴要替他看守门庭,似乎有一种把生活和心灵寄托给这个世界的意味。在这里,朱继芳已经不再是一位诗人,而是化为了一颗石头、一棵树、一只猕猴,融入了这个世界之中。
总体来说,这首诗以一种淡泊宁静的笔调描绘了寺庙的生活,表达了诗人对生活的淡然处之的态度。这种态度既是一种人生态度,也是一种对生活的理解,是对喧嚣世界的一种超脱和超越。
现代文译文:
在这个安静的世界里,我们无需再争论什么。只有几间老屋静静的躺在云根之下,享受着世间的宁静。每当清晨的钟声敲响三下,我便会离开这个安逸的世界,走向山的那一边。这里的猕猴会替我守好门庭,继续过他们的生活。在这个世界上,我找到了属于我自己的宁静之地。