登录

《苕溪》宋朱继芳原文赏析、现代文翻译

[宋] 朱继芳

《苕溪》原文

维舟古祠下,野饭就鱼羹。

坐听篙人说,行逢牵路平。

居民难问姓,溪鸭自呼名。

天目无由到,沿洄更几程。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对宋代诗人朱继芳的《苕溪》这首诗的赏析,希望您能满意:

朱继芳的《苕溪》描绘了作者乘舟在苕溪沿岸古祠下停泊的画面,描绘了野餐和鱼羹的美味,也表达了沿途的所见所闻。

首联“维舟古祠下,野饭就鱼羹”直接点明了作者停船在古祠下的场景,以及在野外就着鱼羹吃饭的情景。古祠、野饭、鱼羹,把作者停船在古祠下的状态,以及他的饥渴表现得淋漓尽致。同时,这也给读者描绘出一幅清幽而富有生机的乡村生活画面。

“坐听篙人说,行逢牵路平”两句,作者听船工说前方道路平直,便于行船,这让作者感到欣慰。篙人、牵路、行逢,表现了作者对自然的亲近之感,以及行路的轻松心情。

接下来的“居民难问姓,溪鸭自呼名”,笔锋一转,写出了苕溪居民的隐逸和自然之物的悠闲。这两句写出了作者与自然相融的体验,同时也表现出他对苕溪居民隐逸生活的羡慕。

最后,“天目无由到,沿洄更几程。”这两句透露出作者未能到达天目山的遗憾,也表现出他对探索未知的渴望。同时,他也知道沿洄之路的曲折,这表现出他的无奈和惆怅。

总体来说,《苕溪》描绘了作者乘舟在苕溪沿岸古祠下停泊的画面,对景物的细腻描绘以及对自然的亲近和亲近的心情,表现出了诗人的心境和情怀。此诗给人一种悠然自得的感觉,体现了诗人在自然中寻找内心的平静和乐趣的精神。

希望这份赏析能够让您满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号