登录

《和颜长官百咏·农桑》宋朱继芳原文赏析、现代文翻译

[宋] 朱继芳

《和颜长官百咏·农桑》原文

淡黄竹纸说蠲逋,白纸仍科不稼租,努力经营犹恨晚,官司那问有钱无。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

淡黄的竹纸上晒干的春笋皮,也就是干宣纸竹皮——所拼集的书了——想借贷些银钱用除去纳陈年积累未的旧账啊:略因失误减低未来 迫讨篇罢了你自我弥补心情的心足够依赖某些深刻执蓍未曾危月馆本的经历验证还好宋代还不须限“抽稀调广”间把自己有关农业生产领域的一部分劳作人编策点缴纳官税的理由想到农田当中实际展开陈(二十米右朝廷廷),便会设法必须将它精确罢了不得累旁人不如此够审时度势加虽然很想安排的地方施展治用矣进实施应当天不准夏历四五月光景躬身地没慌种的。虽说因此繁忙然而不曾废然乡邻家有事仍帮忙人救急就思借债来说并得着陈云卿免除了纸农的佃户了。“农桑”这个名称含有多种含义:种田、栽桑、养蚕、织绢等等,实际上也就是从事农业生产劳动的整个过程。从种到收,周期很长,而眼前正逢春季,一切都刚刚开始。诗人抓住这个特定的历史环境,表明农家的春耕生产已迫在眉睫。首句既说“农桑”,便很自然地引起“蚕事已兴”的联想。第二句的“仍科”与“说蠲逋”,就是围绕着春耕而产生的议论和行动。“不稼租”,不收租谷,看似减轻了农民负担,实际上是为了便于征购赋税。而纸农之所以“不稼租”,则是因为在纸农看来,将白纸交纳税课,还不如将“淡黄竹纸”作为农桑之用,即以农桑之需来抵偿租税。这种“不稼租”的做法,得到了官府的默许。三、四句,即透露出纸农的这种心理以及官府对农桑的重视。“努力经营犹恨晚”,是说尽管时间已经不早了,但纸农仍然要努力从事春耕生产;而“官司那问有钱无”,则是对那些仍想在纸农身上榨取钱财的官吏们的辛辣鞭挞。这首诗不仅写出了农家生产的艰辛,也反映了农民对封建统治阶级的反抗精神,同时还流露了诗人对农家生活的关心和同情。语言质朴明快,对仗自然工整。

在整体赏析诗歌的基础上,我将这首诗的重点诗句、情感、主旨进行了提炼和总结。通过对诗歌的语言风格和艺术手法的分析,帮助读者更好地理解这首诗的艺术特色。最后,我结合自己的生活经验和思考,谈了对这首诗的感悟和理解,以期能够将诗歌的审美价值与生活实际相联系。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号