登录
[宋] 朱继芳
留春春不住，春去落花随。
枉自收残片，何堪缀旧枝。
轮蹄前日约，蜂蝶一年期。
代谢由来事，谁能作许悲。
原创赏析：
朱继芳的《惜花》诗是一首深深寄托了他对时间与生命的理解的佳作。诗人借惜花表达了自己对世事无常，季节更替，万物生息的深深感慨。
“留春春不住，春去落花随。” 开头两句便如警句一般，直截了当地道出了诗人内心的无奈与惋惜。春天的美好，却无法被留住，就像落花一样，随着春的离去而逝去。这不仅表达了诗人对春光的深深眷恋，也揭示了万物生息的规律。
“枉自收残片，何堪缀旧枝。” 这两句写出了诗人面对春去花落的无奈和痛心。尽管诗人想尽力挽留那一片片残花，但这残缺的美景，又如何能再填补那空空的枝头呢？这不仅是诗人对生命逝去的无奈，也是对美好事物无法永恒的感叹。
“轮蹄前日约，蜂蝶一年期。” 这两句以轮蹄、蜂蝶为喻，描绘了春光的短暂与无常。昨日还在的蜂蝶，今日已不再来，就像春光一样，来得快，去得也快。一年之期，也不过是物换星移，四季更替。这更进一步表达了诗人对时间无情、生命短暂的感慨。
“代谢由来事，谁能作许悲。” 结尾两句点明主题，指出世间万物总是有生有灭，这是自然的规律，无人能够避免。这种深深的悲凉之情，或许只有朱继芳自己才能深切体会。
现代文译文：
《惜花》这首诗，朱继芳用它来表达他对时间的无奈和惋惜。他写道：“我们想留住春天，但春天却不停歇地流逝，连带着那随春而落的花瓣也一并离我们远去。徒劳地去拾起那零星的花瓣，却又怎么能够重新弥补那些被春天遗弃的树枝呢？曾记得那天蹄声哒哒、车马喧阗的时刻，也还记得那日里飞舞的蜂蝶们的一往情深。然而一年的时间已经过去，新旧交替本是世间常事，又有谁能做到如此深切的悲哀呢？”
微信扫一扫
朱继芳诗词推荐