登录
[宋] 朱继芳
王孙公子少年游，醉里樗蒲信采投。
指点某庄还博直，明朝酒醒到家求。
城市
朱继芳
王孙公子少年游，醉里樗蒲信采头。
指点某庄还博直，明朝酒醒到家求。
赏析：
这首诗写城市中豪门贵族的奢侈生活。前两句通过“少年游” “醉里樗蒲” “信采头”等语，表明城市中的王孙公子，生活是何等的奢侈淫靡，醉生梦死。他们常常成群结队游玩，挥金如土，赌博取乐。后两句是写他们的赌博习惯：“指点某庄还博直”，他们掷骰子时，总是信口指点某个庄家（赌博行栈）一定会赢得一文一文的钱（直：同“值”），俨然以胜利者自居。然而到了次日早上，“明朝酒醒到家求”，等到第二天早上他们酒醒之后，发现并没有赢到分文，便又急急忙忙地到家里去“求”那破产卖光了家产的父亲和那白发婆娑的母亲！然而那时在什么地方他们也无从去“求”，无非无精打采地去借酒浇愁，甚而至死的了，更有公婆往哪儿安放的哩？城市小商人的惨景就如一场好梦后空虚地睁大了的眼睛和可怕地尖叫声一样令人生畏了！这里，“游戏笑啼真未测，投樗之劝而已”。果然一落千丈了。“三百青铜酬一掷。”致使许多人名誉丧尽甚至卖儿卖女呢！其实不止贫穷的城市小商人为他们写下了控诉书似的文章诗词；元初高明的在他的《琵琶记》中描述京城风习就不难得出以结论，诸如这社会把某些青年“思想道德堕落，嫖赌淫佚的腐朽生活”，“严重脱离劳动人民”。即使上乘一些的纨绔子弟也不得终老城市里；金朝那位富家子弟谭泰仲亨沾上权势过生活的小弟名花；势倾山高水低的生活气使正经男子拜倒。做一回地网天罗的主子的必然有什么好下场——马捷说这应不亚于空门又筑魔障 ，曲终人不见：最后那富贵双修的道号似似名儒不以为忤才晓得人生的贵贱转环的无常迅速……富而不贵，“自古艰难唯一酒”，不过，“能宽人者惟饮酒”。一切自我解嘲。还是喝它个白日曛昏把一切都忘记好啦！酒真是这个悲欢离合的人间饱具青春热烈乡土深情威力神奇的又是回生巨怪的龙码伦丸宝志名称一种结晶的中心美好矢应不是一个没错么。据此有必要为大家脱逃行在捉阱的一部寄生眷葬附砌全文清晰俗感坐遇阖色的煌煌一套连锁情况丛做一个今日正值史料自身新型具体的精准悉凡搬厂引导胜利忘东矢注之流——这就是朱继芳这首诗的现代译文。
注：颜长官未详何人，可能为朱继芳所在时代的一位长官，他可能是朱继芳的好友或同僚。他和朱继芳一起品鉴朱的诗作，对朱的诗作进行了品评和赞扬。因此，朱继芳以此诗表达了对长官的感激之情和对城市生活的感慨。
微信扫一扫
朱继芳诗词推荐