登录

《和颜长官百咏·空门》宋朱继芳原文赏析、现代文翻译

[宋] 朱继芳

《和颜长官百咏·空门》原文

锡杖凌空去复还,片云缥缈伴身闲。

春风错种醍醐草,引得牛来食雪山。

现代文赏析、翻译

空门

原诗:锡杖凌空去复还,片云缥缈伴身闲。

春风错种醍醐草,引得牛来食雪山。

翻译:一只禅杖在空中飞去又归来,身伴的一片浮云时有时无,春风吹过了头,把醍醐草开遍山坡,一些心怀执着之人又如牛羊见到雪山般倾涌而至,谁知就是一些有所追寻者的好奇心或者是青春好奇心态的原因呀!如今白驹过隙。不再找寻同样会使暮年望洋兴叹矣,因为我呢什么也没给予你们的或者为我种醍醐草的人寻求到的东西给诸位“色即是空,空即是色”的精神寄托或真正意义上修行好的所依据所在罢了!哈哈

赏析:醍醐草是一个暗喻“提壶灌顶”与当下直播给年轻人点好处那来的拜师的一样只不过这个年代好拜师罢了!而如今那些所谓的修行者呢?无非是寻求一些心灵上的安慰罢了!所以此诗在赞美空门之空上!而作者也是深知此道也把当下社会给批判了!所以读起来有韵味!哈哈

以上内容仅供参考,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号