登录

《和颜长官百咏·空门》宋朱继芳原文赏析、现代文翻译

[宋] 朱继芳

《和颜长官百咏·空门》原文

四卷楞伽几上安,而今老去懒能看。

庭前桂树花开未,分别西风信鼻端。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

朱继芳的《和颜长官百咏》以通俗易懂的白描手法,描绘了宋代乡村生活的场景,这首《空门》便是其中一首。

首句“四卷楞伽几上安”,诗人以自身对佛经的摆放,描绘出禅房的宁静与空灵。“四卷楞伽”指的是佛经,这里诗人将佛经放在几上,看似随意,实则透露出一种淡泊的心境。

“而今老去懒能看”,而今我年岁已高,早已没了年轻时的热情与好奇,现在的我,对于这些经文,已经懒得去看了。这一句透露出诗人对时光流逝的无奈与感伤。

“庭前桂树花开未,分别西风信鼻端。”二句描绘的是诗人对禅院庭前桂花的期待,又以“分别西风信鼻端”这一细节,说明自己并未亲见,只好任西风把花香送到鼻端。此处的“分别”二字用得巧妙,含有桂香与秋风共来的意思。未睹其盛,却已先闻其香。遗憾之情,跃然字上。

诗的前三句皆铺垫,最后一句才真正道出诗人对于空门世界的理解——万境俱寂,尘念全无。全诗意境清幽,寓意深远,展示了诗人对空门世界的向往与无奈。

以上是我对这首诗的赏析,希望您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号