登录
[宋] 朱继芳
晚烟起处是孤村，漠漠郊原白道分。
菰叶池塘疎雨过，豆花篱落夕阳曛。
远山宽阔围天在，邻杵丁东带雁闻。
独自寻诗风满袖，不知身入白鸥群。
原创赏析：
《新秋杂兴》是一首描写夏末秋初农村景色的诗。朱继芳将一种自然之美融入诗中，以淡雅的笔触勾勒出一幅生动的农村秋景图。
诗中描绘了一个晚烟袅袅的孤村，以及在广阔的原野上分明的道路。池塘边的菰叶在稀稀落落的雨中摇曳，篱笆上的豆花在夕阳下闪闪发光。宽阔的远山环绕着天空，邻居的杵声和远方的雁鸣交织在一起。在这个寂静而又充满生机的时刻，诗人独自寻找灵感，诗思如泉涌，清风满袖。这种美妙的感觉使他感到与白鸥为伍，融入了大自然的怀抱。
现代文译文：
新秋的傍晚，暮色中孤村升起缕缕炊烟。广袤的原野，小路纵横交错，看得分明。池塘边菰叶在细雨中摇曳，篱笆上豆花在夕阳下闪着光晕。宽阔的远山环抱着无际天空，邻居的杵声伴着远方雁鸣交织着传来。我在其中，独自寻觅诗歌的灵感，让诗思如同清风一样充溢双袖。这般怡然的情景让我如游鱼得水，不知何时已融入了白鸥的群中。
微信扫一扫
朱继芳诗词推荐