登录

《和颜长官百咏·客路》宋朱继芳原文赏析、现代文翻译

[宋] 朱继芳

《和颜长官百咏·客路》原文

是处人家捣练忙,天寒日短路偏长。

蛬声四壁无时歇,不遣羁人梦到乡。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

《和颜长官百咏·客路》是宋代诗人朱继芳的一首佳作,诗中描绘了旅途的景象,表达了诗人对家乡的思念之情。

诗中描绘了旅途中的一处景象,人们忙着捣练,天寒日短,道路却显得特别长。四周的蟋蟀声无时无刻不在响着,仿佛在驱赶着旅人不要做梦回到家乡。这一细节生动地刻画出诗人内心深处无尽的乡愁。

这首诗以其鲜明的形象、深沉的情感和优美的语言而备受赞誉。通过形象和意象的塑造,诗人表达了他对家乡的思念和对人生旅途的感慨。每一句都带有诗人深厚的情感,通过他笔下的字字句句,读者仿佛能看到他那无奈而哀伤的眼神,听到他那思乡的心声。

现代文译文:

旅途上,我看到每一处人家都忙着捣练衣物,天寒日短,道路显得特别的长。四周的蟋蟀声不断响起,仿佛在驱赶着旅人不要做梦回到家乡。我一直在想,这是多么的无情,让旅人无法在梦中回到家乡。这就是我此刻的心情,充满了对家乡的思念和对人生的感慨。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号