登录

《书窗夏日》宋朱继芳原文赏析、现代文翻译

[宋] 朱继芳

《书窗夏日》原文

南风伊轧语窗扉,团扇无功白日迟。

长恨老来方学易,自从春去不吟诗。

虫丝有力萦琴索,蛀粉无声点墨池。

偶出门前行数步,石榴花过已多时。

现代文赏析、翻译

书窗夏日

朱继芳

南风轧语窗间日,半卷葵扇逐燕忙。

一生才罢吟咏诗,春色匆匆去不留。

满案弹丝注清思,蚕丝侵蚀墨如秋。

忙中偶步小楼下,半绽石榴花正稠。

这是一个伏暑的午后,烈日高挂,南风拂拂。透过窗缝,吹拂着人们的脸庞,带来了丝丝凉意。夏日慵懒的气息里,半卷的葵扇已被遗忘在角落,一只不知疲倦的燕子来回穿梭在窗前,追逐着它的生活。作者望着这一幕,不由得想起了自己年华老去,未能像年少时那样吟诗作赋。他的青春已随着时光的流逝悄然离去,留下的是无穷的遗憾。此刻的他只能注视着琴弦上那轻盈的音符,捕捉那一缕缕清思,伴随着生活的点滴痕迹留在自己的诗词之中。虽然他的诗词不能像春天一样盛开如石榴花,但它能在时光的深处静默流淌,留下自己生活的痕迹。

这是一首抒发作者对时光流逝的感慨和对生活变迁的无奈的诗。作者通过描绘夏日午后南风的拂面、葵扇的遗忘、燕子的忙碌、琴弦上的清思等细节,将自己的情感融入其中,表达出对生活的感悟和思考。同时,诗中也通过石榴花的描绘,展现了夏日的美好和时光的匆匆,增强了诗的意境和情感色彩。

总的来说,《书窗夏日》是一首富有情感和意境的诗,通过细腻的描绘和真挚的情感表达,展现了作者对生活的感悟和思考。它不仅仅是一首诗,更是一种生活态度和人生感悟的体现。

在赏析这首诗时,我们可以感受到作者对生活的细腻观察和情感表达。通过描绘夏日午后的场景和细节,作者将自己的情感融入其中,表达了对时光流逝和人生变迁的感慨和无奈。同时,诗中也通过描绘石榴花的美丽和时光匆匆的景象,增强了诗的意境和情感色彩。整首诗语言流畅、情感真挚、意境深远,是一首值得品味的佳作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号