登录

《和颜长官百咏·边庭》宋朱继芳原文赏析、现代文翻译

[宋] 朱继芳

《和颜长官百咏·边庭》原文

公主琵琶胡地秋,将军刁斗汉关愁。

相逢老病无依卒,未说沙场泪已流。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写,希望您能满意:

边庭

宋 朱继芳

公主琵琶胡地秋,将军刁斗汉关愁。 相逢老病无依卒,未说沙场泪已流。

这是《和颜长官百咏》中的一首诗,以边塞为题材,描写了古代战场上将士们的生活和情感。诗人朱继芳借此描绘了一幅生动的边疆景象,表现了将士们的思乡之情。

首句“公主琵琶胡地秋”,诗人以公主的琵琶开始,暗示了边疆的荒凉和寂寥。公主琵琶,是古代边疆的一种象征,代表着边疆的孤独和寂寞。在这里,诗人用“胡地秋”来形容边疆的景象,进一步强调了边疆的荒凉和萧瑟。

次句“将军刁斗汉关愁”,诗人用将军的形象来表达边疆的忧虑和紧张。刁斗是古代军中用来巡逻和警戒的器具,而汉关则代表了边疆的险阻和艰难。在这里,诗人用“汉关愁”来形容将军的心情,表达了边疆将士们的忧虑和紧张。

第三句“相逢老病无依卒”,诗人用老病将士的形象来表达他们的孤独和无助。在边疆的战场上,老病将士们已经失去了战斗的能力,只能孤独地生活在这个世界上。在这里,诗人用“无依卒”来形容他们的生活状态,表达了他们的孤独和无助。

最后一句“未说沙场泪已流”,诗人用将士们流泪的形象来表达他们的思乡之情。沙场是边疆战场的代名词,在这里,诗人用“未说”来表达将士们无法言说的情感,眼泪已经流淌了出来。在这里,诗人通过细腻的心理描写,深刻地表达了边疆将士们的思乡之情。

总的来说,这首诗通过对边疆将士们的描写和表达,展现了一个生动而感人的边疆场景。诗人的情感表达非常细腻和深入,让读者感受到了边疆将士们的孤独、无助和思乡之情。这首诗也深刻地反映了古代战争的残酷和无情,以及对和平生活的向往和追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号