登录
[五代] 李珣
红藕花香到槛频，可堪闲忆似花人，旧欢如梦绝音尘。
翠叠画屏山隐隐，冷铺文簟水潾潾，断魂何处一蝉新？
浣溪沙·红藕花香到槛频
红藕花香满槛频，闲暇之时更易想起如花之人。旧日欢笑如梦，音讯全无。
翠色屏风重重叠叠，隐约可见。清冷铺开竹席，水波粼粼。思念之情，如断魂般萦绕心头，不知何处传来一声蝉鸣。
现代文译文：
红藕花飘香频繁地飞到栏杆上，闲暇之时更易想起如花般美丽的人。旧日的欢声笑语如梦一般消失，再也听不到任何声音。
翠绿的画屏上隐约可见层峦叠嶂，清冷地铺开文竹席子，水波粼粼。思念之情如断魂般萦绕心头，不知何处传来一声蝉鸣，我的魂魄也随着蝉鸣飘散。
这首词以物是人非之感，抒写一段逝去的恋情。上片写荷花盛开、香气四溢的景象，引起词人无限的回忆与感慨。下片写词人面对画屏、竹席所勾起的无限情思。全词情感真挚，词风哀婉，是一首表达相思之苦的佳作。
微信扫一扫
李珣诗词推荐