登录

《校门口的晨景》现代麦穗原文赏析、现代文翻译

[现代] 麦穗

《校门口的晨景》原文

朝阳

将校门口洁净的街道

充当一疋画布

把排列在路旁的行道树干

投影成一格格的梯子

让一群群披着金色阳光

背着书包来上学的孩童

一步一步往上爬升

现代文赏析、翻译

《校门口的晨景》

朝阳洒下,校门口洁净的街道, 充当一疋画布,描绘晨曦的诗篇。 行道树干,排列路旁,成梯子形状, 金色的阳光,披挂其上,熠熠生辉。

一群孩童,背着书包,欢声笑语, 踏着晨露,迈向学校,步步向上。 他们眼中,充满对知识的渴望, 对未来的憧憬,如同晨光中的希望。

他们嬉戏,奔跑,欢笑,交谈, 在这洁净的街道,描绘出一幅画卷。 朝阳、校门、行道、儿童,构成画面, 静谧而生动,和谐而美丽。

这是生活的晨景,是希望的开始, 是每一个孩子的梦想,是每一个家庭的期待。 让我们驻足欣赏,这份美好,这份纯真, 让我们为他们的未来,献上最真挚的祝福。

现代文译文:

清晨的阳光洒在学校的门口,洁净的街道如同一张画布,描绘出一幅生动的画面。排列在路旁的行道树干,被阳光洒上一层金色,如同梯子一般引导着孩子们上学。一群群孩子们背着书包,沐浴着金色的阳光,欢笑着走向学校,他们的步伐就像是在攀爬希望的阶梯。

他们在路上嬉戏、奔跑、欢笑、交谈,构成了一幅美丽的画卷。这不仅是生活的写照,也是希望的象征。每一个孩子都怀揣着对知识的渴望和对未来的憧憬,他们的纯真和热情如同晨光中的希望一样明亮。让我们欣赏这份美好,为他们的未来送上最真挚的祝福。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号