登录

《送广禅人》宋释正觉原文赏析、现代文翻译

[宋] 释正觉

《送广禅人》原文

温风促客下云岭,触处无心即道游。

得坐会当明变豹,出门须解倒骑牛。

冲烟筇入青萝径,载月船回白鸟洲。

中外夷犹功迹绝,{左氵右曶}然天水一成秋。

现代文赏析、翻译

这是我根据诗歌原句为您写的赏析,希望您能满意:

在山川之隔的云岭温风催客而至,道之所在,随处无心即游。这是一种大自然的旅程,不刻意追寻任何目标,只是在自然之中体验生命的流动。此诗以一个富有哲理的视角展现了禅者的人生态度,将世俗的追逐忘却于云岭之间,处处皆是道。

第一联便体现了诗人释正觉的诗风,“触处无心即道游”道出了诗人对于生活的淡然处之的态度,这里既有对于人生的随遇而安,又有对自然万物的平等看待,无不体现了诗人内心深处的澄明和淡定。这也许就是禅者所追求的“空灵”之境。

诗中第二联,“得坐会当明变豹,出门须解倒骑牛”,这是诗人对禅者生活方式的进一步描绘。禅者需学会坐看风云变幻,亦需懂得在出门之后,放下牵牛,倒骑而行。这是对禅者内心世界的高度概括,同时也隐含了诗人对生活的理解——生活中的起起落落,应以平静的心态去面对。

接下来的两联,“冲烟筇入青萝径,载月船回白鸟洲”和“中外夷犹功迹绝,{左氵右曶}然天水一成秋。”描绘了诗人在送别友人后的想象,他看到了烟雾中的筇杖穿过青萝小径,看到了载月的小船在白鸟洲边回航。最后,“中外夷犹功迹绝”一句,表达了诗人对友人旅途平安的祝愿,同时也隐含了对世界大同、人际和谐的理想社会的向往。而“{左氵右曶}然天水一成秋”则描绘了天水一色的秋日景象,寓意着诗人的祝福和期待将如这秋水一般深沉而持久。

总的来说,《送广禅人》这首诗通过描绘云岭温风、夷犹中外等意象,表达了诗人对禅者生活的理解和祝福,同时也体现了诗人自身淡泊名利、超脱世俗的人生态度。这样的诗篇,无疑是对生活的一种深情告白,也是对人生的一种哲学思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号