登录

《颂古一百则 其九十二》宋释正觉原文赏析、现代文翻译

[宋] 释正觉

《颂古一百则 其九十二》原文

收尽馀怀厌事华,归来何所是生涯。

烂柯樵子疑无路,挂树壶公妙有家。

夜水金波浮桂影,秋风雪阵拥芦花。

寒鱼著底不吞饵,兴尽清歌却转槎。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求赏析《颂古一百则》的第九十二首:

原诗是在表达诗人的心境和生活态度,有一种清静悠闲的气氛,虽然没有刻意的讽刺,却在冷静客观之中有所思辨,能让读其作品的人领会个中情志。下面是根据此诗的情感色彩,对于诗词韵律节奏的艺术解析,权当是翻译了:

回来之后的所为其实安守己心 ,忘记了人事上的所争能变得非常的简洁闲暇起来 以前参的树胶枯朽时回来不见路上原来的木柴 ,,见过的山水变成银沙水墨,与瓶瓶水藻相对举有出人家居其中别有一番韵味 。

晚水自江水起,涌起如同金子的波纹 ,在中秋桂花掉下来落在水中之上一般.显得芬芳阵阵 河岸旁被秋风吹落的芦花也像是在战阵之中一般,在风中纷纷扬扬. 冬天寒冷的江水虽然看似冰凉的鱼儿也躲在水底不吃鱼饵 ,如果失去了兴致的话那么就可以乘着木筏回去了。

诗人通过描绘自然景色和鱼儿的形象,表达出一种超脱世俗纷争、追求内心宁静的境界。他似乎在告诉人们,人生不应该被名利所累,应该追求内心的平静和自由。这种情感色彩在现代社会中仍然具有启示意义,提醒人们要珍惜内心的平静和自由,不要被外界的纷扰所影响。

同时,诗人通过“寒鱼著底不吞饵”这样的描写,也表达了对清贫生活的向往和对名利的淡泊。这无疑是一种对人生价值取向的独特见解,值得人们深思。

总之,这首诗在艺术表现上采用了生动的比喻和细腻的描绘,通过描绘自然景色和人物形象,表达了诗人对内心宁静、自由和平静的追求。这些情感色彩在现代社会中仍然具有启示意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号