登录

《偈颂二百零五首 其一四九》宋释正觉原文赏析、现代文翻译

[宋] 释正觉

《偈颂二百零五首 其一四九》原文

主中宾,宾中主,相合回头看里许。

明月团团夜正央,昆仑抱出珊瑚树。

现代文赏析、翻译

偈颂二百零五首 其一四九

在诗中,释正觉描绘了一个富有哲理的场景:主与宾的交融,宾与主的互映,如同明月当空,昆仑山抱出珊瑚树。下面是我对此诗的赏析。

在宋代诗人的笔下,万物皆有灵性,诗人们常常以物喻人,以物喻世。释正觉的这首诗也不例外,他用主中宾、宾中主这样的比喻,来表达他对人生哲理的理解。

“主中宾,宾中主”这样的词组结构独特,寓意深刻。它类似于古代的互文修辞,意思是在“主”之中包含“宾”,在“宾”之中又有“主”,这是一种宇宙观的展现。主体和客体相互作用,不可分割。而这对于人们看待万事万物有很深的启示:看待世界应不仅仅局限于表面的客体,还应洞察内在的主体;看到主,也看到宾。这是诗人对人世间的物质和精神关系的深度洞察,对人和宇宙之间交互影响的理解。

而这个主中宾和宾中主的相互转化,“相合回头看里许”,如同一面镜子,映射出万事万物间的千丝万缕的联系。“里许”二字则把这种深远而又明晰的联系表达得淋漓尽致。这种联系可能微妙到难以察觉,但正是这些联系构成了世界的本质。

接下来,“明月团团夜正央,昆仑抱出珊瑚树。”诗人描绘了一幅明月当空的景象,如同一个圆圆的玉盘高悬于夜空之中。而在这样的夜晚,昆仑山如同怀抱一般,抱出了珊瑚树。这里的“明月”、“夜空”、“昆仑山”和“珊瑚树”不仅仅是指自然景物,更是指人心世界的一种映照。如同诗词中所说的:“人生何处不相逢”,只要心怀光明,只要有一颗向往真理的心,自然景物便会像“昆仑抱出珊瑚树”那样涌现出来,以一种艺术的方式诉诸人的内心世界。

在禅的视野里,“明月”象征着真理的光芒,“夜空”象征着无边的虚空,“昆仑山”象征着人的内心世界,“珊瑚树”象征着真理的显现。诗人通过这样的描绘,引导读者去思考真理的存在和显现方式,去思考如何在虚无中寻找真实,如何在混乱中寻找秩序。

总的来说,这首诗通过独特的比喻和深邃的哲理,表达了诗人对人生、对世界的深刻理解。它提醒我们,在看待世界时,应看到主与宾的交融,看到万事万物间的联系;在追求真理时,应有一颗向往光明的心,去发现真理的存在和显现方式。这就是我对这首诗的赏析和理解。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号