登录

《禅人并化主写真求赞 其五十四》宋释正觉原文赏析、现代文翻译

[宋] 释正觉

《禅人并化主写真求赞 其五十四》原文

发作残雪之白,目带深秋之寒。

春山未暖,野水无澜。

家风摩鼻孔,好事上眉端。

三世因缘兮半身而应,十方刹海兮一吸而乾。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求为您生成的赏析,希望能够得到您的满意。

在这首诗中,作者通过对画中人的描写,赞美了他的禅定修为和对生命的从容淡泊。首两句直接描述了画中人的形象,犹如残雪之白,深秋之寒,这正是他禅定之心的体现,静如止水,清冷如秋雪。春山未暖,野水无澜,象征着他的心境不为世俗所动,保持着清明。

接下来,“家风摩鼻孔,好事上眉端”两句则表达了作者对画中人的赞赏。家风,即禅定功夫,作者用“摩鼻孔”形象地描绘出他的禅定功夫深厚,已经深入内心。而“好事上眉端”则表明他心胸开阔,对世间一切美好事物都保持着欣赏和接纳的态度。

最后,“三世因缘兮半身而应,十方刹海兮一吸而乾”两句则是作者对画中人的生活态度的赞美。三世因缘,指世间万物皆有因果,半身而应,则表明他看透世事,随缘而动。十方刹海,指广阔的世界,一吸而乾,则表达了他对生命的淡泊和从容。

总的来说,这首诗表达了作者对禅定修行的赞美和对生命淡泊从容的追求。通过对画中人的描绘,赞美了他的禅定修为和对生命的从容淡泊,同时也表达了作者自己的生活态度和追求。

现代文译文如下:

画中人,犹如冬日的残雪之白,深秋的寒意犹存。他的心境如春山未暖,野水无澜,平静且淡泊。他的禅定功夫深厚,已经深入内心,无论世事如何变化,他都能保持清明。他对世间美好事物保持着欣赏和接纳的态度,心胸开阔。他看透世间万物皆有因果,随缘而动,对生命淡泊从容。他的生活态度是三世因缘兮半身而应,十方刹海兮一吸而乾。他的一生就是一首美丽的诗篇,赞美着生命的美好和世界的广阔。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号