登录

《偈颂二百零五首 其一六七》宋释正觉原文赏析、现代文翻译

[宋] 释正觉

《偈颂二百零五首 其一六七》原文

静沉沉,明荡荡,雪满十方,云迷四向。

一色影里是谁坐著功勋,百尺竿头阿你变通伎俩。

恁么时须辨几微,恁么处须明的当。

趁不去露地白牛,透得过流河香象。

彻见其源,如指诸掌。

恁么尽去也无法可传,恁么却来也有人相亮。

现代文赏析、翻译

以下是《偈颂二百零五首其一六七》的赏析:

这是一首以静谧澄明的景象为主题的偈颂,诗人在描绘出一个空旷宁静的世界,寂静中透露出一丝明光,满天的雪花与云雾迷蒙交融,景色深邃而又美丽。这样的境界并非仅是一种描绘,而更是一种哲学思考,暗示出诗人对于真理和智慧的理解和追求。

在诗人笔下,“静沉沉,明荡荡”是对世界的一种独特解读。静,并非寂静无声,而是内在的平静和深沉,如同大地一般稳定而坚实;明,并非光明耀眼,而是内在的光明和智慧,如同月亮一般柔和而明亮。这样的描绘,既是对世界的描绘,也是对人生的解读。

“雪满十方,云迷四向”的景象,更是诗人对世界的一种哲学思考。雪满十方,象征着世界的广大无边,也象征着真理的深邃和丰富;云迷四向,则象征着真理的多样性和复杂性,需要我们去探索和发现。

在描绘出这样的世界之后,诗人又进一步描绘了在这种境界中的人物形象:“一色影里是谁坐著功勋,百尺竿头阿你变通伎俩。”这里的“一色影里”和“百尺竿头”都象征着高度的境界和高难度的技巧。在这个境界中的人物是谁?他取得了什么样的功勋?他在面对困境时运用了什么样的技巧?这些都在诗中留下了悬念,引发读者的想象和思考。

在这样的描绘中,“恁么时须辨几微,恁么处须明的当。”这两句表达了一种警醒和思考。在这个境界中,需要我们辨别微妙的差别,需要我们明辨是非,需要我们把握住真理的关键。这不仅是对个人的要求,也是对社会的期待。

最后,“彻见其源,如指诸掌。”这两句表达了一种深深的洞见和理解。只有深入了解事物的本质和根源,才能真正把握住事物的本质和意义。这是一种深刻的哲学思考,也是诗人对人生的理解和追求。

总的来说,《偈颂二百零五首其一六七》是一首以静谧澄明为题的诗歌,通过对世界和人生的描绘和理解,表达了诗人对于真理和智慧的追求和理解。这种追求和理解既有哲学的高度,也有人生的深度,引人深思。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号