登录

《偈颂二百零五首 其二十四》宋释正觉原文赏析、现代文翻译

[宋] 释正觉

《偈颂二百零五首 其二十四》原文

巢知风,穴知雨。

不用安排,自成规矩。

历历靡缘,閒閒何偶。

乐哉林鸟渊鱼,一笑相忘尔汝。

现代文赏析、翻译

偈颂二百零五首 其二十四

巢知风,穴知雨。 无心而动,自成规矩。 无欲无求,闲闲何偶。 林鸟鱼儿,相忘于江湖。

现代文译文:

巢穴知道风向,洞穴知道雨势。 无需刻意安排,自然形成规则。 一切清晰明了,无牵无挂。 悠闲自得,无需刻意搭配。

林中的鸟儿和深潭中的鱼儿, 在欢笑中相互忘却了彼此的身份。

赏析:

这首偈颂通过描绘自然界的巢穴和林鸟鱼儿的无心之举,表达了作者对自然与和谐生活的向往。诗人通过“不用安排,自成规矩”等词句,展示了自然界的变化规律和韵律,表现了对大自然的敬畏之情。

同时,“林鸟鱼儿,相忘于江湖”这一句也象征着一种自由、自在的生活方式,即不必为外在的事物所牵绊,可以悠然自得地享受生活。这表达了诗人对无拘无束、自在生活的向往。

整首偈颂流露出诗人对自然与和谐生活的热爱,以及对无牵无挂、自由自在生活的向往,具有深刻的哲理和人生智慧。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号