登录

《禅人并化主写真求赞 其三六四》宋释正觉原文赏析、现代文翻译

[宋] 释正觉

《禅人并化主写真求赞 其三六四》原文

疏齿如鲵,皴皮若鸡。

万机顿削,一句全提。

湛存性海阔,圆明心月低。

有信风雷还破蛰,无言桃李自成蹊。

现代文赏析、翻译

禅人并化主写真求赞 其三六四

绘出了古貌老骨,禅心佛影,似此者世上难寻。 如同疏齿的鲵鱼,皮肤皴裂如同鸡皮。 万机顿削,一句全提,体现着禅的精神。 湛深的内心,广阔如海;圆满明镜,心中的明月仿佛在降低位置。 如果有人信服禅教,那如同风暴和雷霆一般的力量让他破旧立新; 如果没有言语,如同桃李,自己便开出了一条道路,让众人随行。

这是描绘一幅入木三分的画像所创作的诗。文字中所传达的不仅是对画像的赞赏,更有着对人世的感叹和佛禅的启示。在这首诗中,我们可以看到诗人对画中人的赞美,也对世间万象的洞察。他通过形象化的描绘,让人看到了禅的深远和真实。

诗的前两句“绘出了古貌老骨,禅心佛影,似此者世上难寻”,以生动形象的语言描述了画中的形象。诗人将画像中的形象比喻为“疏齿如鲵”,鲵鱼因其稀疏的牙齿和特有的形状,为诗人描绘的形象增加了特色和生动性;再借用“皴皮若鸡”这一皮肤纹理皴裂如鸡皮的形容,描绘了画中人的老态。两者相合,让人们一目了然地理解了画像的形象特点。

紧接着的两句,“万机顿削,一句全提”,不仅进一步展示了画中人的禅的精神和深沉智慧,也为诗歌的哲理增添了深度。“万机顿削”表示画中人的内心清明、豁达,对世间一切事务都有如削铁一般明快;“一句全提”则寓意画中人的智慧和洞察力极高,一句话便能提纲挈领、把握事物的本质。

接下来的两句,“湛深性海阔,圆明心月低”,进一步描绘了画中人的内心世界。“湛深性海阔”是对内心深处深深的思考和感悟的描绘,表示画中人的内心深沉且广大;“圆明心月低”则用月亮在夜空中低垂的形象来比喻画中人的心灵之光明,同时也寓含了对于深奥禅理的理解和把握。

最后两句,“有信风雷还破蛰,无言桃李自成蹊”,诗人借用了两个富有象征意义的意象来表达对画中人的赞美和对人世的感慨。“有信风雷”象征着强大的信念和力量,“破蛰”表达了对旧有的观念和思想的打破和革新;“无言桃李自成蹊”则象征着无言之教的力量和影响,“自成蹊”表达了人们自发地跟随和接受的影响。这两句诗既是对画中人的赞美,也是对人世变迁和人心向背的感慨。

总的来说,这首诗通过形象的描绘和深邃的哲理,展现了禅的精神和智慧。同时,诗人也通过自己的理解和感悟,传达了对人世的感慨和对生命的敬畏。这种对生命和禅理的深入理解和体验,也是这首诗最引人深思的地方。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号