登录

《颂古一百则 其九十三》宋释正觉原文赏析、现代文翻译

[宋] 释正觉

《颂古一百则 其九十三》原文

别是非,明得丧。

应之心,指诸掌。

往来不往来,只者俱是藏。

轮王赏之有功,黄帝得之罔象。

转枢机,能伎俩,明眼衲僧无卤莽。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

颂古九十三·别是非,明得丧,应之心,指诸掌

禅师的智慧如同深海,不以是非争高下,不以得丧动情志。应对世事,犹如拈花之指,了然于心。既不往来于世俗的往来,也不深藏于世俗的得失。

轮王赞许有功,黄帝得之罔象。这是在说禅师的智慧犹如轮王的功绩,又如黄帝得之罔象,可以洞察万物之理。转枢机,能伎俩,明眼衲僧无卤莽。禅师的智慧犹如转枢机,巧妙而机敏;又如能熟练运用伎俩,无所不晓。对于明眼的禅师而言,世事无须莽撞行事。

禅师的智慧是一种洞察世事、洞察人心、洞察万物之理的智慧。这种智慧不以是非争高下,不以得丧动情志,而是以一种超然物外、洞察世事的心态来应对世事。这种智慧是一种无拘无束、自由自在的智慧,也是一种无所不晓、无所不能的智慧。

现代文译文如下:

释正觉禅师智慧深如海,不争论是非,不因得失动心。应对世间万物如同拈花之指,清晰明了。既不追求世俗的交往往来,也不刻意隐藏自己的智慧。就像轮王称赞的功臣一样伟大,也像黄帝得之罔象可以洞察万物之理。转枢机如同操控机关,巧妙的技巧让人称赞;明眼衲僧看待世事,坦荡磊落无所莽撞。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号