登录

《禅人并化主写真求赞 其一七八》宋释正觉原文赏析、现代文翻译

[宋] 释正觉

《禅人并化主写真求赞 其一七八》原文

阿侬家风,至穷而通。

豹变文而雾重,龙退骨而潭空。

指南画北,说西道东。

点头摇手,佯狂诈聋。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求为您生成的赏析,希望您能喜欢:

在这首诗中,作者通过描绘禅师的形象来探索禅宗的精神内涵。诗人释正觉用生动而富有诗意的语言,表达了他对禅宗哲学的理解。

“阿侬家风,至穷而通。”这里的“阿侬”指的是禅师本人,“家风”则代表了他的个人风格和哲学理念。这句话表达了禅师的生活态度:即使在最艰难的时刻,也能保持通达和明智。他深知生活的本质是变化无常的,因此他从不畏惧困难,而是将其视为修行的一部分。

“豹变文而雾重,龙退骨而潭空。”这是对禅师形象的描绘,他如豹子般变化无常,却能保持内在的纯真;如龙般退让,却能在深渊中得到深刻的洞察。这两句形象地表达了禅师的内在世界和精神追求。

“指南画北,说西道东。”这里是对禅师的智慧的赞扬。他如同指南针一样,指向北方的方位,却在西边也有话语权。这句话暗示禅师能把握大方向,同时也对细节有深刻的理解。他既有宏观的视野,也有微观的洞察力。

“点头摇手,佯狂诈聋。”这里描述了禅师的修行态度:点头表示理解,摇手则表示拒绝,表现出他对世俗观念的蔑视和对真理的执着追求。他用假象掩饰自己的真实意图,就像是一个假装愚蠢的人一样。这句话描绘了一个不屈不挠、勇往直前的禅师形象。

总体来看,这首诗通过对禅师形象的描绘,展现了禅宗的智慧和精神内涵。通过表达对生活困境的豁达态度和对真理的执着追求,诗人表达了他对禅宗哲学的理解和赞扬。在赏析的过程中,我们也能够感受到诗人的思想深度和对生活的独特见解。

现代文译文如下:

我是一位风格独特的人,尽管身处困境也能通达自如。就如同豹子在雾中变化多端,龙在深潭中退让隐藏。我既能指引方向,也能谈论其他话题。我理解你的需求,也会拒绝你的请求。我点头摇头,摇手示意,佯装疯狂和假装聋哑,这都是因为我追求真理的决心。

以上就是这首诗的现代文译文,希望能对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号