登录

《禅人并化主写真求赞》宋释正觉原文赏析、现代文翻译

[宋] 释正觉

《禅人并化主写真求赞》原文

烟苍苍兮白鸟飞,水茫茫兮金鳞嬉。空杳杳兮智不知,觉冥冥兮性所宜。包万像而括二仪,彻三际而周四维。影象累累,品类差差。发挥元自我,点化更由谁。方之则矩,圆之则规。不须特地,且麽过时。兀兀腾腾,憨憨痴痴,跛跛挈挈而萎萎羸羸。

现代文赏析、翻译

宋代诗人释正觉的《禅人并化主写真求赞》是一首深含哲理,意境空灵,风格清丽的好诗。画面呈现出“烟苍苍兮白鸟飞,水茫茫兮金鳞嬉”的静谧之景,诗人笔锋一转,从这幅画中表现出广阔深远的意象。而诗歌的语言文字却又精简巧妙,通俗易懂,尤其是描绘人格形象时的形容词如“空杳杳兮”、“发挥元自我”等富有哲理性和意境,极富有美感。

作者对求赞的禅人和化主,表现出由近及远,由表及里,再从无限远广阔的宇宙观出发,描述其特质的哲理思考。禅人和化主形象在包万像而括二仪的广阔背景中显现,他彻三际而周四维,能“发挥元自我”,具有化生万物的能力。而“影象累累,品类差差”,形象地表现出禅人和化主的特异功能和千变万化的艺术魅力。这如“方之则矩,圆之则规”般毫无生硬之处,尽显自然和谐之美。

末句诗人对求赞者作出了肯定与祝福:“不须特地,且麽过时。”其意思是无需过于执着,而应顺应自然、淡然处世。这一祝愿表达出诗人对禅人和化主的深深祝福和期待。

总的来说,这首诗不仅富有哲理和美感,更表达出诗人对禅人和化主的深深敬仰和祝福。其风格清丽,语言精简,意象深远,是一首不可多得的佳作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号