登录

《偈颂二百零五首其一》宋释正觉原文赏析、现代文翻译

[宋] 释正觉

《偈颂二百零五首其一》原文

乞食浙西苏与秀,人人奉佛家家富。

收拾几成三万缗,尚自不能供众口。

现代文赏析、翻译

宋代诗人释正觉《偈颂二百零五首其一》的赏析:

这是一首偈颂,主要描绘了一位行脚僧人的乞食过程,表现出他乐于助人、富有同情心的品质。诗中通过对行脚僧人行为的描述,也反映出当时社会的一种良好风尚,即对佛教的信仰和尊重,以及人与人之间的互助友爱。

现代文译文:

行脚僧人走遍了浙西地区,苏州和杭州等地,他向每个人乞讨食物,每家都奉佛,家家户户都富饶。他乞讨来的钱财,收拾起来已经有了几万缗,但他仍然不能满足众人的需求。

这首诗表达了行脚僧人乐于助人的精神,他虽然自己并不富裕,但却愿意将乞讨来的钱财用于帮助他人,这种精神值得我们学习。同时,这首诗也反映出当时社会的一种良好风尚,即对佛教的信仰和尊重,以及人与人之间的互助友爱。这种风尚在现代社会中仍然具有重要的意义,我们应该继续发扬这种精神,促进社会和谐发展。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号