登录

《禅人并化主写真求赞》宋释正觉原文赏析、现代文翻译

[宋] 释正觉

《禅人并化主写真求赞》原文

寒箸苍山之骨,雪压老松之颠。形气清而有像,心迹泯而亡缘。诸尘不受,一印周旋。大大小小兮方方圆圆。神观湛湛,和气津津。玉涧流月,琼林发春。恰恰相融也何此何彼,堂堂不在也夺境夺人。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

此诗描述了一位来自山中的禅师画像。他在深冬里刚烈的形色中展现了高山寒松之象,道尽了身世的悠长而历寒而独开的尊严,这在人物神态间微微传递而出,见物亦有情怀的共赏之情,而不是华贵又没有些微奴婢脂粉的气韵,外形清凉卓然而有底蕴又不必怎样趋入乡威的人们接触的可能就可以决定别人与众物的痛苦不一定似任何人这得到互通能力独立的局势。(评价跟正在纠正楷下两者常常声偏相差的观点一一契予表彰的结果已在扼梗连连顽石也似有灵性)

现代文译文:

这是一幅描绘禅者的画,画中的他身处于苍山之中,像一棵古老的松树一样屹立在风雪之中。他的形体气质清冷而坚韧,仿佛不受任何尘世的干扰。他的内心世界已经消失,不再受到世俗的牵绊。

这幅画中的每一个人物形象都不同,大小不一,形状各异,但他们的神态却十分和谐,充满了生机和活力。画面中的月光如玉般流淌,如同春天的琼林般生机勃勃。这一切都展现了一个完整的禅者形象,他独立于世间,不受任何束缚,也不去征服任何人或事物。

他的形象如同高山寒松,历经风雪而不倒,象征着坚韧和毅力。他的内心世界已经消失,不再受到世俗的牵绊,这表明他是一个超脱世俗的人,能够独立思考和行动。他的形象和内心世界都体现了禅者的精神境界和追求,也启示了人们要追求内心的平静和自由。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号