登录

《颂古一百则》宋释正觉原文赏析、现代文翻译

[宋] 释正觉

《颂古一百则》原文

而今参饱似当时,脱尽廉纤到不知。

任短任长休剪缀,随高随下自平持。

家门丰俭临时用,田地优游信步移。

三十年前行脚事,分明辜负一双眉。

现代文赏析、翻译

宋代诗人释正觉《颂古一百则》中的“而今参饱似当时,脱尽廉纤到不知。任短任长休剪缀,随高随下自平持。”一诗,描述了一种禅者的生活态度。这种态度在禅者看来,就是随遇而安,自在自如。禅者认为,生活的酸甜苦辣都是生活的必然组成部分,没有必要刻意追求,更不应该过于焦虑。他们能够从容应对生活中的各种挑战和困难,不拘泥于形式,不拘束于规则,以一种超然的态度面对生活。

在现代文译文中,“而今参饱似当时”可以被理解为现在的参禅生活已经和以前一样满足。这里的“参饱”并非指吃饱和睡饱,而是指精神上的满足和自由。“脱尽廉纤到不知”则表达了禅者已经摆脱了种种繁琐的小事,对于生活有了更深的了解和领悟。“任短任长休剪缀”是告诫人们不要刻意追求短处或者长处,更不要试图通过外在的改变来塑造自己。应该相信自己的内在品质,坚持自我,不断发掘自己的潜能。“随高随下自平持”则是对禅者生活的具体描述,他们能够随着生活的起伏而调整自己的态度和行为,保持内心的平衡和稳定。

整首诗表达了禅者对生活的深刻理解和对自我价值的追求。他们认为,生活中的种种困难和挑战都是生活的一部分,没有必要过于焦虑和担忧。只有通过内心的平静和稳定,才能真正地面对生活的种种变化。这种态度也启示着我们,在生活中应该保持一颗平常心,不刻意追求外在的完美,而是注重内在的成长和提升。

至于“三十年前行脚事,分明辜负一双眉。”这句诗则是对过去的回忆和对过去的遗憾。过去的参禅经历虽然充满了艰辛和挑战,但也成就了现在的自己。过去的遗憾则是提醒自己要珍惜现在的生活,不要辜负这一双眉。总的来说,这首诗表达了禅者对生活的深刻理解和追求,也启示着我们如何在生活中保持内心的平静和稳定。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号