登录
[宋] 释正觉
家法简严，非二非三。月来明湛水，云退露寒岩。真机自得妙处，谁参不是文殊。白槌后也应，千古屈瞿昙。
原诗中《偈颂二百零五首其一》描绘的是一幅极富禅意的生活画卷，展现了释正觉在宋代的生活状态和精神境界。这首诗中的“家法简严，非二非三”，既表达了禅宗的家风简朴、严格，又传达了作者对待生活的态度，即不偏执一端，非二非三，恰到好处。
诗中的“月来明湛水，云退露寒岩”则以自然景象描绘了作者内心的平静和淡然。月明如水，清澈透明，云散之后，露出寒岩，这不仅是对自然景象的描绘，更是对作者内心世界的隐喻。
“真机自得妙处”一句，表达了作者在生活中追求真谛、领悟妙处的精神追求。这里的“真机”可以理解为真正的智慧和机缘，而“自得”则表达了作者在生活中不断自我发现、自我领悟的过程。
至于“白槌后也应，千古屈瞿昙”，则是对释正觉自身和历史上的著名禅师释迦牟尼的赞扬。这里的“白槌”是禅宗的一个典故，指的是释迦牟尼在灵山会上的一次重要开示。而“屈瞿昙”则是赞扬释正觉自己能够像释迦牟尼一样，能够引导他人走向真理。
在现代文译文中，我会尽量保持原诗的意境和语言特点，同时用现代语言来表达。对于诗中的一些难以理解的词汇和意象，我会尽量用简洁明了的语言来解释。
总的来说，这首诗描绘了宋代禅师释正觉的生活状态和精神境界，通过对家风、自然景象、生活追求等方面的描绘，表达了作者对禅宗真谛的追求和对生活的热爱。这首诗充满了禅意和诗意，值得一读。
微信扫一扫
释正觉诗词推荐