登录

《偈颂七十八首其一》宋释正觉原文赏析、现代文翻译

[宋] 释正觉

《偈颂七十八首其一》原文

赵州四门长开,不碍诸方往来。十字街头人大叫,平铺买卖没相猜。

现代文赏析、翻译

宋代诗人释正觉的《偈颂七十八首其一》赏析:

赵州四门长开,不碍诸方往来。这句话,可以说是表达了一种禅门开阔,心灵豁达的态度。就像我们在现实生活中一样,有时我们会为了某些事烦恼,可一旦打开心灵,你会发现生活中的美好是无处不在的。

“十字街头人大叫”,这可能象征着在人生的十字路口,我们常常需要做出选择,需要找到自己的方向。在喧嚣的世界中,我们需要大声宣告自己的立场和信念,以便他人了解自己。

“平铺买卖没相猜”,这句则体现了人与人之间的和谐共处,以及心境的平静与包容。无论是买卖双方,还是生活中的各种关系,我们都应该坦诚相对,彼此理解和尊重,避免猜测和猜疑。

以上是我的理解。这个偈颂富有生活哲理,既有禅的深远思考,也有对生活细节的独特观察,引导人们学会敞开心胸、平心静气、尊重理解的生活态度。这种生活态度既适合我们平凡人理解又贴近我们的日常生活。现代文译文就是用简洁易懂的语言描绘这一理念的过程。希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号