登录

《禅人写真求赞》宋释正觉原文赏析、现代文翻译

[宋] 释正觉

《禅人写真求赞》原文

黄瘦厌厌,风规冷严。万机閒暇,一味清恬。心宗提简默,手段扫廉纤。岁寒不变兮虚怀若竹,道妙难传兮有口如钳。

现代文赏析、翻译

在静静的夜色中,我看见一幅山水画,这幅画上是一位僧人的写真,笔法严谨而又充满了诗意。僧人似乎有点儿黄瘦,让人感觉疲倦不堪,但他却散发出一种宁静致远的气质,似乎有种与众不同的风味。他外在的形象在细节处展示出了风规的冷峻和严肃,这也显示出了他的内在修为和坚韧精神。

“万机闲暇,一味清恬。”这个僧人的生活中并没有过于繁华,但却如一股清泉一样静谧舒适。他没有陷入喧嚣之中,而是一味追求内心清雅闲适。这也恰恰表明了他的态度——始终追求心灵的解脱,并拥有独自的内观修习能力。

“心宗提简默”,这个僧人的内心世界充满了深邃的智慧,他懂得提纲挈领,简洁明快地表达自己的观点。他不会用华丽的语言来掩饰自己的真实想法,也不会轻易发表议论。他更喜欢以沉默的方式传递他的智慧和禅意。

“手段扫廉纤”,他的行为方式也充满了禅意。他扫除了一切繁杂和琐碎的事物,只留下最本质的东西。他的手段干净利落,不拖泥带水,这也正是他追求的境界——简单而又纯粹。

“岁寒不变兮虚怀若竹”,即使在寒冷的冬天,他依然保持不变,他的内心就像虚怀若谷的竹子一样坚韧不屈。这不仅是对他性格的描绘,也是对他修行态度的赞美。

“道妙难传兮有口如钳”,他的道行深不可测,难以言传。即使他有千言万语,也难以表达出他的内心世界。这恰恰是他追求的境界——沉默是金,无言胜有言。

总的来说,这首诗是对一位禅师的真实写照,他既有着内在的坚韧精神,又有着外在的宁静致远。他的生活态度和修行方式都充满了禅意,让人感到敬仰和钦佩。他的形象也成为了人们心中的一道风景线,让人在欣赏的同时也得到了心灵的启示和感悟。

希望这个赏析能让你更好地理解这首诗的含义和价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号