登录

《偈十首其一》宋释正觉原文赏析、现代文翻译

[宋] 释正觉

《偈十首其一》原文

万法是心光,诸缘唯性晓。本无迷悟人,只要今日了。心无形影,对缘即照。

现代文赏析、翻译

宋代诗人释正觉《偈十首其一》原文欣赏:

万法是心光,诸缘唯性晓。 本无迷悟人,只要今日了。 心无形影,对缘即照。

这首诗描绘了一种深邃的禅意。首先,“万法是心光”,这表达了作者对世界的理解,即万事万物都源自内心的光明。这个“心光”并非指具体的事物或概念,而是指一种内在的智慧和觉知,一种无形的、超越物质和感官的存在。

“诸缘唯性晓”,所有的缘由,所有的事件,都源自内心的理解,都源自对自我和世界的深刻理解。这是对禅宗“一切皆由心生”的进一步阐述。

“本无迷悟人,只要今日了”,这句话表达了一种对当下时刻的重视。无论过去和未来,只有现在这一刻才是真实的,才是最重要的。无论是迷是悟,都不重要,重要的是当下这一刻的觉醒和理解。

“心无形影,对缘即照”,这句话描绘了禅者的心态。他们的心没有固定的形状和影子,他们不对外界的事物产生反应,而是通过对自我和世界的理解,对缘起的事物进行回应。这种态度展现了禅者的淡定和超脱。

总体来看,这首诗表达了作者对内心世界和外在世界的深刻理解,对当下时刻的重视,以及对无我、慈悲和智慧的追求。在现实生活中,我们也应该像禅者一样,时刻保持内心的清醒和明亮,面对生活的种种缘起,以慈悲和理解去回应。

现代文译文:

在这纷繁复杂的世界中,万物皆由心生,一切缘由都源自内心的理解。我们无需执着于过去的迷或悟,重要的是把握住现在这一刻。我们的心无形无影,应对世间的种种缘起就能洞察一切。

生活就像一首诗,需要我们用心去感受,去理解,去欣赏。让我们像禅者一样,保持内心的清明,面对生活的种种挑战,以慈悲和理解去回应。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号