登录

《禅人并化主写真求赞》宋释正觉原文赏析、现代文翻译

[宋] 释正觉

《禅人并化主写真求赞》原文

心空自灵,性了非情。玉马寒泉饮,泥牛夜月耕。尘尘智起,物物幻成。二仪万像纵横说,相与今时作证明。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首诗描绘了一幅禅师画像,以简洁、深邃的笔触,勾勒出禅师的内心世界和精神风貌。诗中通过描述禅师的独特性格和修行成果,传达出一种超脱世俗、淡泊名利的禅意。

“心空自灵,性了非情”,首联点明禅师的内心状态,表现出禅师心灵的空灵与澄明。其中,“心空”表达了禅师心境的开阔和虚无,仿佛整个世界都在他心中;“自灵”则暗示了禅师具有灵性,能够感知万物的变化,独立于世间的纷纷扰扰之外。

“玉马寒泉饮,泥牛夜月耕”,颔联运用了象征和隐喻的手法,进一步描绘了禅师的品格和修行成果。玉马象征着纯洁无暇,寒泉则象征着清净无染;泥牛象征着勤劳朴实,夜月则象征着勤勉不懈。这些象征意象表明禅师有着超凡脱俗的品质,能够在艰苦的修行中获得成就。

“尘尘智起,物物幻成”,颈联描绘了禅师的智慧和创造力。这里的“尘尘”指的是万物的细节,“智起”则表示智慧的涌现。在禅师的眼中,世间万物皆有智慧,都能幻化成神奇的事物。这种神奇之处并不只是单纯的语言描绘,更多的是从精神层面的深度来体验和感知的。

“二仪万像纵横说”,尾联直抒胸臆,表达出禅师的无限智慧和见识。“二仪”指天地,“万像”则是天地间的万事万物。在这个巨大的范围内,禅师的智慧如纵横般交错,无所不包,无所不能。这种纵横之说既是对禅师智慧的高度赞扬,也是对众生无限的慈悲和关怀。

总的来说,这首诗以简洁、深邃的笔触描绘了一位禅师的内心世界和精神风貌。通过描述禅师的独特性格和修行成果,传达出一种超脱世俗、淡泊名利的禅意。诗中运用了象征、隐喻等手法,使得诗歌的表达更加生动形象,引人深思。

现代文译文:

这是一位内心空灵、精神明了的禅师。他的内心如同一匹纯洁无暇的玉马,在寒泉之水边畅饮;又如一头勤劳朴实的泥牛,在夜月的照耀下耕耘着。他洞悉尘世的智慧从微小的细节中涌现,化作神奇的事物洒落在万物的世界里。天地之间的一切都充满着他的智慧与慈悲。他用纵横之说诉说着世间万物,带着无限的喜悦和宽容。在他的眼中,众生都是宝贵的存在,他愿为世间带来更多的温暖和希望。他就是那个将心比心、普度众生的禅师。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号