登录

《妙慧上人求颂》宋释正觉原文赏析、现代文翻译

[宋] 释正觉

《妙慧上人求颂》原文

妙中有慧独醒醒,历历机前自照灵。

老兔梦寒眠净魄,真犀心醉得通星。

道游刹刹参诸佛,智破尘尘出大经。

顽石点头挥麈尾,坐间华雨一番馨。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

在美丽的风景中独自清醒,是慧,闪耀在前方的路途中。就如一颗孤独的老兔在冬夜中沉睡,洗去一切的烦恼。就如一颗真正的犀牛角,深深地沉醉于晶莹剔透的星星之中。在这道中游历世界,参悟诸佛的智慧,在知识的海洋中寻找真理。智破尘尘,从中走出来,把智慧融入到经文之中。就像顽石被击中,点头表示赞同,挥动尘尾,在坐间洒下一阵馨香。

赏析:

这首诗是释正觉对妙慧上人的赞美。他通过描绘妙慧上人的智慧和修行,表达了对这位禅师的敬仰之情。诗中运用了生动的比喻和形象的描绘,使得诗歌充满了诗情画意和禅意。

“老兔梦寒眠净魄,真犀心醉得通星。”这两句诗形象地描绘了妙慧上人的智慧和修行。就像一只老兔在寒冷的冬夜中沉睡,洗去一切的烦恼,又像一颗真正的犀牛角,深深地沉醉于晶莹剔透的星星之中,这是对妙慧上人内心的赞美和描述。

“道游刹刹参诸佛,智破尘尘出大经。”这两句诗进一步描绘了妙慧上人的修行和智慧。他在世界的各个角落游历,参悟诸佛的智慧,又用他的智慧破除世间的种种尘俗观念,从中走出来,把智慧融入到经文之中。

最后,“顽石点头挥麈尾,坐间华雨一番馨。”这两句诗形象地描绘了妙慧上人和其他修行的禅师的智慧被他人认可和赞赏的情景。顽石被击中会点头表示赞同,在坐间洒下一阵馨香。这是一种寓言般的表达方式,描绘了一个真正修行得道的禅师能引起他人共鸣的场景。

这首诗展现出了释正觉高深的文学造诣和深刻的禅修理解,赞美了妙慧上人以其深刻的智慧和高尚的人格,使得修行的禅堂散发着幽幽馨香,充满了正能量。同时这也给我们提供了理解和体验禅修智慧的视角和方法。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号