登录

《禅人并化主写真求赞》宋释正觉原文赏析、现代文翻译

[宋] 释正觉

《禅人并化主写真求赞》原文

理极非身,智明自神。三缘未作,一默含纯。回途异类,出历诸尘。弯弯月下涟漪水,剪剪风斜杨柳春。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写,希望您能满意:

禅人并化主写真求赞

理极非身,智明自神。 虚无道中,方寸灵光。 画中一僧,清眸素手。 拈花一笑,默含真纯。

回途异类,众生皆有。 历诸苦难,佛光普照。 弯弯月下,涟漪微皱。 似我心境,淡泊如水。

剪剪风斜,杨柳依依。 世间繁华,皆为尘土。 求赞一诗,心境自明。 众生皆可,皈依佛门。

这首诗描绘了一位禅师的画像,赞美了他的智慧和慈悲。诗人通过形象的描绘和精妙的词句,表现了禅师的内在修为和无畏的精神风貌。在回途异类的语境中,表达了对众生的包容与关怀;在弯弯月下和剪剪风斜的描绘中,也透露出诗人的淡泊情怀。整首诗寓哲理于形象之中,意蕴深远,令人回味无穷。

在译文方面,我会尽力将诗中的意象和情感传达出来,让读者更容易理解和感受到诗人的意图。但请注意,译文并不完全等同于原文,因为语言和文化背景的差异可能导致表达方式的差异。希望我的译文能够满足您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号